АКАДЕМИЧНОТО - превод на Английски

• academic
• academically
• academics
• academia

Примери за използване на Академичното на Български и техните преводи на Английски

Изучавах земна литература, като част от академичното ми обучение.
I have been studying Earth literature as a part of my Academy training.

отличник, но също така има проблеми, които заплашват академичното му развитие.
he also has a penchant for trouble that threatens to derail him academically.

Затова академичното предположение, че облагодетелствалите се от икономическите реформи ще подкрепят авторитарните режими се оказа химера.
And the academics' assumption that these beneficiaries of economic reform would support the authoritarian regimes proved chimerical.

В Hult, нашият подход към академичното обучение се основава на знанието, че лидерите на утрешния ден трябва да имат глобално мислене
At Hult, our approach to academics is based on the knowledge that the leaders of tomorrow must have a global mindset

Академичното обучение акцентира върху опита в реалния свят, който е информиран от най-новите изследвания
The academic learning has an emphasis on real-world experience which is informed by the latest research

Изключително ми е приятно от името на академичното ръководство и лично от мое име да поздравя участниците в годишната научна сесия на Университета за национално
I am extremely pleased on behalf of the Academic Managing Body and me to greet the participants in the Annual Scientific Session of the University of National

Дипломното приложение осигурява прозрачност и улеснява академичното и професионално признаване на професионалните квалификации(дипломи, степени, сертификати).
The annex to the diploma provides transparency and facilitates the academic and professional recognition of qualifications(diplomas, degrees, certificates etc.).

който подпомага академичното и кариерното развитие на учещите в него,
helping the academic and career development of students,

На тържеството в аула„Максима“ присъстваха академичното ръководство, преподаватели, студенти, служители
At the ceremony in Maxima Aula attended also the Academic Managing Body,

Но най-типичното за тази общност е, че чрез академичното и извънкласно време, което прекарват заедно, те придобиват много сходен манталитет
But the most typical thing for this community is that through the academic and the extra-curricular time they spend together,

да се максимизира семейното благополучие и академичното функциониране на децата.
to maximize the family well-being and the academic functioning of children.

Приложението към Дипломата International подобрява прозрачността и улеснява академичното и професионално признаване на квалификации.
The aim of the Diploma Supplement is to improve international transparency and to facilitate the academic and professional recognition of qualifications.

класическото и модерното, академичното и практическото.
the classical and the modern, the academic and the practical.

допринася за академичното, културното и личното образование на своите студенти;
contribute to the academic, cultural and personal formation of its students;

Д-р Венелин Бошнаков, главен секретар по науката, поздрави участниците във форума от името на академичното ръководство на УНСС.
Venelin Boshnakov, Chief Secretary on Science greeted the participants in the Forum on behalf of the Academic Managing Body of UNWE.

Очакваме кандидати от сферата на академичното образование, завършили студенти,
We expect applicants from the field of academia, graduated students from all levels,

В отхвърлянето на академичното и на официалното и салонното изкуство,
In their abandonment of the academy and their rejection of much official

администрация в AUS са посветени на академичното и личностно развитие на студентите,
administration at AUS are dedicated to the academic and personal development of students,

В отхвърлянето на академичното и на официалното и салонното изкуство,
In their abandonment of the academy and their rejection of much official

съм завършила академичното си обучение, с изключение на физическият тест,
which means that I completed my academy training, except for the physical, so according to