АКАДЕМИЧНОТО ОБУЧЕНИЕ - превод на Английски

• academic training
• academic learning
• academic teaching
• academic education
• academic study

Примери за използване на Академичното обучение на Български и техните преводи на Английски

Визията на Университета е да бъде национално признат лидер в академичното обучение и научните изследвания, имащи съществен принос за подобряване здравето на нацията,
The vision of the University is to be a nationally recognized leader in academic training and scientific research which contribute essentially to the improvement of the nation's health,

В зала 2028-А на университета се проведе семинар, свързан с проект„Обмяна на добри практики и сътрудничество в академичното обучение по английски език за специални цели“ по мярка на фонда за стипендии на Европейското икономическо пространство. Ст.
In room 2028-A of the university was held a seminar related to the project entitled Good Practices Exchange and Cooperation in the Academic Education in English Language for Special Purposes which is financed on a measure of the European Economic Area Grants Fund.

Съчетавайки вековната традиция в академичното обучение с осмислянето и развиването на съвременните визуални форми,
Combining the centuries old tradition in the academic training with the reconsideration and the development of the contemporary visual forms,

неотложна задача изисква на културното ниво на академичното обучение и на научните изследвания,
pressing task requires, on the cultural level of academic training and scientific study,

Ст. пр. Албена Стефанова от катедра„Чужди езици и приложна лингвистика“ посети Университета на Лихтенщайн във връзка с проекта„Обмяна на добри практики и сътрудничество в академичното обучение по английски език за специални цели“ по мярка на фонда за стипендии на Европейското икономическо пространство.
Senior Lecturer Albena Stefanova from the Foreign Languages and Applied Linguistics Department visited the University of Liechtenstein in relation to the project for Good Practices Exchange and Cooperation in the Academic Education in English Language for Special Purposes.

неотложна задача изисква на културното ниво на академичното обучение и на научните изследвания,
pressing task requires, on the cultural level of academic training and scientific study,

Харди disliked всичко за училището, различно от академичното обучение, е получил.
Hardy disliked everything about the school other than the academic training he received.

компаниите търсят до 70% от личните качества на кандидата, в сравнение с 30% за академичното обучение и Resumables, което става все по-често
look for up to 70% of the candidate's personal qualities compared to 30% for their academic training and Resumes, which happens more

които илюстрират идеята, че ранното академично обучение може да бъде вредно и че академичното обучение идва лесно, след като човек е придобил необходимата интелектуална основа
that illustrate the idea that early academic training can be harmful and that academic learning comes easily once a person has acquired the requisite intellectual foundation

Cornerstone предлага практическо и академично обучение в мисионерска обстановка.
Cornerstone offers practical and academic training in a mission-oriented setting.

Ранното академично обучение носи вреда в дългосрочен план.
Early academic training causes long term harm.

Академично обучение със силно практическо измерение, включващо принос от професионалисти и учени от бранша.
Academic study with a strong practical dimension including input from industry professionals and academics..

Програмата предлага академично обучение с висока репутация на пазара.
The programme offers academic training with a high reputation on the market.

Те съчетават строго академично обучение, техническо обучение,
They combine rigorous academic study, technical instruction,

Другата половина от времето ще трябва да отделите за вашето академично обучение.
The other half is time spent on your academic learning.

Ранното академично обучение носи вреда в дългосрочен план.
Early academic training produces long-term harm.

умения за по-нататъшно академично обучение.
skills for further academic study.

Преподавателски състав с висше академично обучение по остеопатия;
Teaching staff with higher academic training in Osteopathy;

Разработване на изследователски умения за академично обучение.
Developing Research Skills for Academic Study.

Центърът за академични обучение в Cell и молекулярна биология.
The Center for Advanced Training in Cell and Molecular Biology.