Примери за използване на Акцентиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Още един необходим коментар за особеностите на времето ни- това е преходът от акцентиране върху храната към акцентиране върху информацията.
One more necessary comment about the eras with their peculiarities- it's the shift of accent from food to information.Тенденция на игнориране на достойнствата и акцентиране на недостатъците при кучетата на конкурентите.
Психологическа помощ на млад военен персонал с катаклиологично акцентиране по метода на групова клиент-ориентирана психотерапия- 2010 г.
Psychological assistance to young servicemen with stuck characterological accentuation by the method of group client-centered psychotherapy- 2010.Купажирането на вина, без акцентиране на сортовия състав, позволява използване на най- добрите от съответната реколта сортове, с цел запазване на едно постоянно качество на дадена търговска марка.
Blending of wines without emphasizing the varietal composition allows use of the best of the harvest varieties, in order to maintain a constant quality of a brand.Може да имате презентация на Office 2010 PowerPoint, която изисква известно допълнително акцентиране в определени области.
You may have an Office 2010 PowerPoint presentation that requires some extra emphasis in certain areas.Кампанията на Тръмп предизвика вълнение сред избирателите чрез акцентиране на три конкретни въпроса:
За акцентиране на някои зони, маскирането на шевовете използва ръба на тапетите,
For accentuation of some zones, masking of seams use a wallpaper edge,Имануел Кант и Волтер са двама видни просветителски писатели, които твърдо критикуват ирационалното акцентиране на средновековието върху религията.
Immanuel Kant and Voltaire are two prominent enlightenment writers who assertively criticized the Middle Ages' irrational emphasis on religion.Стиснете рамо слага повече акцентиране върху раменете, още допълнително работи трицепс,
The shoulder squeeze puts more accentuation on the shoulders, yet additionally works the triceps,Някои възможни опции за акцентиране на текста са Цвят на шрифта,
които се допълват от гама за акцентиране.
which is complemented by a gamut for accentuation.с осъзнати изобразителни жестове, с акцентиране върху смисъла от създаването на един нов образ.
conscious pictorial gestures, with highlighting the meaning of creating a new image.Подобно на сребро, златото може да се използва и за акцентиране върху пластмасови или метални рамки.
Like silver, gold can be used for accenting plastic or metal frames as well.Таванна конструкция с преходни нива- чудесно решение за акцентиране на различни стилове в интериора.
Ceiling design with the transition levels- a great solution for the accentuation of different styles in the interior.са идеален инструмент за акцентиране на конкретен стил.
are an ideal tool for accenting any particular style.Ще види издигането на социални CRM с увлекателни упражнения по социалните канали и акцентиране върху усещането за изследване.
Will see the ascent of social CRM with gripping exercises on social channels and accentuation on feeling examination.контуриране, акцентиране и дефиниране), за да създадете своя перфектен грим.
contouring, accenting and defining), to create your perfect eye makeup.Въпреки това, фиброзата е склонна да бъде по-дифузна от тази, наблюдавана при обичайна интерстициална пневмония, с по-малко акцентиране под плевралната повърхност.
However, the fibrosis tends to be more diffuse than that seen in UIP, with less accentuation under the pleural surface.колкото другите материали, използвани за акцентиране, но осигурява интересен
practical as other materials used for accenting, but it provides an interestingВ този случай, интерстициалната фиброза има тенденция да бъде двустранна с известно акцентиране в долните белодробни зони.
In this case, the interstitial fibrosis tends to be bilateral with some accentuation in the lower lung zones.
