ACCENTUATING - превод на Български

• акцентирайки
• подчертавайки
• акцентиране
• акцентира
• акцентиращи
• акцентиращ
• подчертават
• подчертава

Примери за използване на Accentuating на Английски и техните преводи на Български

Improving and accentuating the prestige of the teaching profession is one of the main goals in the education policies of Bulgaria.
Подобряването и акцентирането върху престижа на учителската професия е една от основните цели в образователните политики на ЕС.

fit like skinny jeans, accentuating every single line and detail of your legs.
се вписват като впити дънки, акцентират на всеки един ред и детайлите на краката;

the feathers look like flower petals thus accentuating a woman's beauty.
перата изглеждат като цветни листенца, като по този начин акцентират върху красотата на жената.

every BMW engine has its own signature sound, accentuating the unique character of the vehicle.
всеки BMW двигател има свой собствен характерен звук, подчертаващ уникалния характер на автомобила.

The gist of the Japanese cuisine is in accentuating the natural beauty,
Същината на японската кухня е да акцентира върху естествената красота,

giving elegance in soft light and perfect for accentuating ambiance in strategic locations at home.
придаваща елегантност с мека светлина и идеална за подчертаване на атмосферата в стратегическите локации вкъщи.

more precisely that of UNDP, accentuating on the donors' goals on the local IT legal framework
особено на ПРООН, акцентирайки върху целите на донорите във връзка с местната законова база,

slightly accentuating our movements with the appropriate movement of hands,
леко подчертавайки нашите движения с подходящото движение на ръцете,

This means our values will be heart-felt not just head-stored, accentuating our identity and culture,
Това означава, че нашите ценности ще бъдат прочувствено не само главата съхранява, акцентирайки нашата идентичност и култура,

2nd curtain sync mode for accentuating the sensation of speed- both superb for capturing moving subjects.
режим на синхронизиране с 2-ро перде за акцентиране на усещането за скорост- и двете са превъзходни за заснемането на движещи се обекти.

now entering in contrast with the yellow of the façade and, therefore, accentuating the line of the cornice
влизайки сега в контраст с жълтото на фасадата и акцентирайки така линията на корниза

each timepiece has a beautifully angled case flowing seamlessly into a high double dome lens accentuating the subtle curve of the dial
всеки часовник има красиво наклонен калъф, който безпроблемно преминава в обектива с висок двоен купол, подчертавайки фината крива на циферблата

there is not the least bit of evidence to suggest that, after centuries of accentuating positives and trying to eliminate negatives, humanity is any happier,
няма изобщо никакви доказателства, за да смятаме, че след толкова векове на акцентиране върху позитивното и опити да се елиминира негативното човечеството е по-щастливо,

assuming and accentuating the prophetic value suggested by the connection of the Psalter with the messianic figure of David.
изразявайки и подчертавайки пророческата им стойност, произтичаща от връзката между Псалтира и месианската фигура на Давид.

He recalled several times during his explanatory statements on 12 November that it is necessary all the 28 member states to engage in the fight against tax evasion accentuating on"all the 28".
Той напомни няколко пъти по време на разясненията си на 12 ноември, че е необходимо всички 28 членки да се включат в борбата с избягването на данъци, акцентирайки върху"всички 28".

Vucic said that after last week's ruling against VRS General Ratko Mladic,"only statements accentuating the future and expressing respect toward all victims,
Ратко Младич"само изявления, акцентиращи върху бъдещето и изразяващи уважение към всички жертви, без да се бяга от трудните теми, биха могли да бъдат

which compromise fidelity in order to generate unrealistically optimistic specifications by accentuating a single overemphasized frequency band,
за да генерират нереалистични оптимистични спецификации, като подчертават единствено прекалено честотен честотен обхват,

The burden of proof still falls on the victims- who often lack the means to seek justice- further accentuating the imbalance of power between large companies
Тежестта на доказване все още се пада на пострадалите- които често не разполагат със средства, за да търсят справедливост- това допълнително подчертава дисбаланса на силите между големите компании

thus accentuating the problem of whiteheads.
като по този начин подчертава проблема с белите петна.

thus accentuating the problem of white spots.
като по този начин подчертава проблема с белите петна.