ПОДЧЕРТАВАЙКИ - превод на Английски

• emphasizing
• highlighting
• stressing
• underlining
• underscoring
• emphasising
• saying
• accentuating
• pointing out
• reiterating

Примери за използване на Подчертавайки на Български и техните преводи на Английски

Представихме и фотосесии за работещите дами, подчертавайки тяхната независимост и елегантност.
We also presented photoshoots for working ladies, emphasising their independence and elegance.

Те играят изясняваща роля, подчертавайки сезонността на дизайна.
They play a clarifying role, emphasizing the seasonality of design.

Ха. Видя ли какво направих, подчертавайки'веселбата' в нефинкционално?
Ha! You see what I did, stressing the"fun" in dysfunctional?

Можете също така да направите живопис теми, подчертавайки тяхната уникалност.
You can also do painting subjects, emphasizing their uniqueness.

Други фотосесии са романтични и женствени, подчертавайки нежността на дамите.
Other photo shoots are romantic and feminine, emphasising the tenderness of the ladies.

Всичко беше разрушено- казваше, подчертавайки думата всичко.
They were here,” he snapped, stressing every word.

Lee Cooper стартира нова гама от лек и деликатен деним, подчертавайки своя европейски произход.
Lee Cooper launch a new softer range of denim, emphasising its European origin.

Дизайнерите се стремят да използват комбинация от естествени нюанси, подчертавайки естетиката на материалите.
Designers strive to use a combination of natural shades, emphasizing the aesthetics of materials.

Channelings от Исус, подчертавайки съзнанието на сърце.
Channelings from Jesus emphasizing heart-based consciousness.

Уестминстърският колеж предлага добре закръглено обучение за художници, подчертавайки мостовете между дисциплините.
Westminster College offers a well-rounded education for artists, emphasizing the bridges between disciplines.

Основното нещо е да се избере правилния стил, подчертавайки достойнството на фигурата.
The main thing is to choose the right style, emphasizing the dignity of the figure.

меки заглушени тонове, подчертавайки специален комфорт.
soft muted tones, emphasizing a special comfort.

стил на тавана или други, подчертавайки функционалността, простотата.
loft style or others, emphasizing functionality, simplicity.

Светло сивата врата изглежда страхотно в комбинация с бели мебели, подчертавайки нейната чистота.
The light gray door looks great in combination with white furniture, emphasizing its cleanliness.

Нека разгледаме всяка категория устройства поотделно, подчертавайки техните предимства и недостатъци.
Let's look at each category of devices separately, highlight their advantages and disadvantages.

елегантни прически, подчертавайки отделните нишки на косата.
elegant hairstyles, emphasize individual strands of hair.

стилно изясняване на модела, подчертавайки неговата елегантност.
stylishly clarify the model, emphasize its elegance.

Подчертавайки подобренията, публикуваните днес резултати показват също, че темпото на напредъка се забавя.
While highlighting improvements, the results also show that the pace of progress is slowing down.

Тя размахваше ръце, подчертавайки думите си.
He spread his arms to emphasize the words.

предотвратяване на подчертавайки, че създава хемороиди.
protecting against the stressing that triggers hemorrhoids.