АКЦИОНЕРНОТО - превод на Английски

• joint stock
• shareholder
• shareholding
• joint-stock
• shareholders
• share
• public

Примери за използване на Акционерното на Български и техните преводи на Английски

Те не отговарят за задълженията на акционерното дружество, а са инвеститори в него.
The shareholders are not liable for the obligations of the Joint stock company; they are the investors who invest in it.

Дружеството с ограничена отговорност се отличава от акционерното дружество по това, че капиталът му не е разделен на акции.
A limited liability company differs from the joint stock company in that its capital is not divided into shares of stock nor represented by share certificates.

тъй като акционерът внася своя дял в капитала на акционерното дружество.
as the shareholder contributes its share to the capital of stock company.

с която са обхванати юридически лица на акционерното дружество и всички аспекти от тяхната дейност.
which includes all the legal entities of the joint venture and all the aspects of their business activities.

с която са обхванати юридически лица на акционерното дружество и всички аспекти от тяхната дейност.
ERP system Deltek Maconomy, which comprises all the companies in the JSC and all the aspects of their activities.

съдебната практика на Европейския съюз, като отделна компания е учредено акционерното дружество„Апис Европа“.
case law, APIS Europe JSC was established as a separate company.

Най-малко 1/10 част от печалбата на акционерното дружество трябва да се отделя, докато средствата във фонд“Резервен” достигнат поне 1/10 част от капитала на дружеството.
At least 1/10 part of the profit gained by the joint stock company must be set apart until the resources in fund“Reserve” reach at least 1/10 part of the company capital.

Вместо да се приближава бизнес просто като средство за генериране на акционерното благосъстояние питаме нашите ученици да се разгледа"и друг начин за правене на бизнес"- подход, който вижда бизнеса като инструмент за обслужване на обществото и на света.
Rather than viewing business simply as a means of generating shareholder wealth, we have called this“Another Way of Doing Business”- an approach that promotes business as a tool for serving the world.

Вместо да се приближава бизнес просто като средство за генериране на акционерното благосъстояние питаме нашите ученици да се разгледа"и друг начин за правене на бизнес"- подход, който вижда бизнеса като инструмент за обслужване на обществото
Rather than approaching business as just a means of generating shareholder wealth we ask our students to consider"another way of doing business"- an approach that sees business as a tool for service to the community

Капиталът на акционерното дружество може да се увеличи чрез издаване на нови акции,
The capital of a shareholding company can be increased through issuance of new shares,

При предоставянето CONI най-вече трябвало да следи за прозрачността на акционерното участие в концесионерите и за рационалното разпределение
When awarding the licences, CONI had, in particular, to make sure that the share ownership of the licence holders was transparent

не е обмисляла дали да се откаже от акционерното си участие.
has never thought of giving up its share.

В допълнение, съставните документи на акционерното дружествообществата трябва да съдържат информация за размера на законоустановения фонд,
In addition, the constituent documents of the joint-stock companysocieties should contain information on the size of the statutory fund,

За да се изпълни акционерното споразумение, е договорено увеличаване на капитала на FFHG от 19,
For the purpose of executing the shareholders' agreement, a EUR 19.5 million

Достига се до заключението, че дистанцираността от акционерното предприемачество, особено в банковото дело,
The conclusion reached is that being away from joint-stock entrepreneurship, especially in banking,

както концепцията за мажоритарен, респективно миноритарен контрол, така и практическия анализ, който се прави на структурата на акционерното участие във всички 1040 предприятия от първата вълна на масовата привитизация.
as well as the practical analysis made of the structure of shareholders' participation in all 1040 enterprises from the first wave of the mass privatization.

Основната дейност на акционерното дружество е продажба на резервни части,
The main activity of the joint stock company is the sale of spare parts,

Когато отидете на пазара за компании ще имате опцията да купите компания за Акционерното дружество на което сте CEO Също така можете да Дарите Пари на Публична Компания дори да нямате дялове.
When you get on the companies market you will have the option to buy a company for the Stock Company you are a CEO of. You can also Donate Money to a Public Company even if you don't have any shares.

Акционерното дружество е регистрирано с решение на СГС и е със седалище град София,
The joint stock company has been registered with a decision of the Sofia City Court

Основната дейност на акционерното дружество е продажба на резервни части,
The main activity of the joint stock company is the sale of spare parts,