АЛТЕРНАТИВНИ ТЕРАПИИ - превод на Английски

• alternative therapies
• alternative treatments
• alternative therapy
• complementary therapies
• alternative medications

Примери за използване на Алтернативни терапии на Български и техните преводи на Английски

проверяват действието на това, с което се лекуват, и не казват на доктора си, че прилагат алтернативни терапии”, добави Кардозу.
do not tell their doctors that they are using complementary therapies,' Professor Cardoso said.

Е една от най-добрите алтернативни терапии против стрии, защото стимулира възстановяването на увредените влакна.
It's one of the best alternative treatments for stretch marks because it stimulates the repair of broken fibers.

В наши дни съществуват много лекарства и курсове алтернативни терапии, базирани на снабдяването на тялото с кислород чрез колабикуларното дишане.
Nowadays, there are many meditation and alternative therapy courses based on oxygenating the body through clavicular breathing.

По-голямата част от финансираните от Комисията научни изследвания имат за цел разработването на нови антимикробни средства, алтернативни терапии и ваксини.
The majority of the Commission funded research effort was on the search to develop new antimicrobials, alternative treatments and vaccines.

Днес все повече жени вярват, че преодоляването на симптомите на пременопаузата се постига най-добре чрез комбиниране на здравословен начин на живот и алтернативни терапии.
Today, more and more women find that dealing with acid reflux symptoms is best accomplished via a combination of healthy lifestyle and alternative treatments.

Днес все повече жени вярват, че преодоляването на симптомите на пременопаузата се постига най-добре чрез комбиниране на здравословен начин на живот и алтернативни терапии.
Today, more and more women find that dealing with the symptoms of hormonal imbalance is best accomplished via a combination of healthy lifestyle and alternative treatments.

Днес все повече жени вярват, че преодоляването на симптомите на пременопаузата се постига най-добре чрез комбиниране на здравословен начин на живот и алтернативни терапии.
Today, more and more women find that dealing with acne symptoms is best accomplished via a combination of healthy lifestyle and alternative treatments.

дайте шанс на алтернативни терапии, които могат да бъдат ефикасни и безопасни.
give chance to alternative treatments that can be both effective and safe.

Днес все повече жени вярват, че преодоляването на симптомите на пременопаузата се постига най-добре чрез комбиниране на здравословен начин на живот и алтернативни терапии.
Today, more and more women find that dealing with perimenopause symptoms is best accomplished via a combination of healthy lifestyle and alternative treatments.

Днес все повече жени вярват, че преодоляването на симптомите на пременопаузата се постига най-добре чрез комбиниране на здравословен начин на живот и алтернативни терапии.
Today, more and more women find that dealing with infertility can successfully be accomplished via a combination of healthy lifestyle and alternative treatments.

Днес все повече жени вярват, че преодоляването на симптомите на пременопаузата се постига най-добре чрез комбиниране на здравословен начин на живот и алтернативни терапии.
Nowadays more and more women think that the best treatment for Mood Swings during menopause is accomplished via a combination of healthy lifestyle and alternative treatments.

дайте шанс на алтернативни терапии, които могат да бъдат ефикасни и безопасни.
give chance to alternative treatments that can be both effective and safe.

Много алтернативни терапии обаче могат да бъдат от голяма полза, когато се комбинират с традиционните форми на терапия..
However, a number of alternative treatments can be helpful when used in conjunction with conventional therapy.

Поради тази причина лечението с Амлодипин/Валсартан Mylan не се препоръчва, а се предпочитат алтернативни терапии, с установен профил на безопасност по време на кърмене,
Therefore Amlodipine/Valsartan Mylan is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable,

Консултативният научен съвет на европейските академии(EASAC) ще излязат със съвместна декларация в четвъртък, с която ще призоват СЗО да изясни как традиционната китайска медицина и други алтернативни терапии трябва да бъдат използвани.
the European Academies' Science Advisory Council will issue a joint statement on Thursday urging the WHO to clarify how traditional Chinese medicine and other complementary therapies should be used.

Karvea не се препоръчва, а се предпочитат алтернативни терапии с по-добре установен профил на безопасност по време на кърмене,
Karvea is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable,

Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva не се препоръчва, а се предпочитат алтернативни терапии с по-добре установен профил на безопасност по време на кърмене,
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable,

А 2005 проучване в алтернативни терапии в Здраве и медицина намерени на средна възраст,
Research in alternative therapy in health and medicine have found a middle-aged men

Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS не се препоръчва, а се предпочитат алтернативни терапии с по-добре установен профил на безопасност по време на кърмене,
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is not recommended and alternative treatments with better established safety profiles during breast-feeding are preferable,

лечение не ми помогнаха, опитах различни алтернативни терапии, включително хиропрактика,
during graduate school I tried a host of alternative therapies, including chiropractic,