АМЕРИКАНСКАТА ОТБРАНИТЕЛНА - превод на Английски

• U.S. defense
• american defense
• america's defense

Примери за използване на Американската отбранителна на Български и техните преводи на Английски

В продължение на няколко години свързаните с това разходи биха съставили няколко десетки милиарда долара, а голяма част от тях щеше да е за американските отбранителни предприятия.
The associated defense spending would be in the many tens of billions of dollars for a period of years- much of it going to the American defense contractors.

Турция е най-големият реципиент на американско отбранително оборудване след Израел
Turkey is the biggest heiress of US defence equipment after Israel

включително премахване на американския отбранителен чадър и от Южна Корея, и от Япония.
including the removal of the American defense umbrella from both South Korea and Japan.

По принцип всичко ново, което те имат, го разполагат в Крим", заяви американски отбранителен служител, базиран в Европа, за военната дейност на Русия.
Basically anything new that they have they are putting in Crimea," a US defense official based in Europe said of Russia's military activity.

По принцип всичко ново, което те имат, го разполагат в Крим", заяви американски отбранителен служител, базиран в Европа.
Basically anything new that they have they are putting in Crimea," a US defense official based in Europe told CNN.

улесняване на достъпа до модерни американски отбранителни технологии и разширяване обхвата на военните учения,
facilitating access to advanced U.S. defense technology and expanding the scope of military exercises,

Че макар и американските отбранителни разходи да представляват 70 процента от общия сбор на военните бюджети на съюзническите правителства,
While U.S. defense spending makes up 70 percent of combined allied governments' military budgets,

Разговорите ще се фокусират върху близкото сътрудничество по сигурност между израелските и американските отбранителни структури срещу негативните развития произлизайки от иранската експанзия в Близкия изток,
Discussions will focus on the close security coordination between Israeli and American defense establishments against negative developments resulting from Iranian expansion in the Middle East,

като Денвър или Чикаго, също така не е известно дали американските отбранителни системи могат да свалят такава ракета, увеличавайки американските тревоги.
it's similarly unknown if U.S. defense systems can strike it down-- adding to American anxieties.

включително премахване на американския отбранителен чадър и от Южна Корея, и от Япония.
including the removal of the American defense umbrella from both South Korea and Japan.”.

Че макар и американските отбранителни разходи да представляват 70 процента от общия сбор на военните бюджети на съюзническите правителства,
While U.S. defence spending makes up 70 per cent of combined allied governments' military budgets,

движещи се с невероятни скорости в околностите на главните американски отбранителни съоръжения са от такова естество, че не могат да се дължат на природни явления
traveling at high speeds in the vicinity of major U.S. defense installations are of such nature that they are not attributable to natural phenomena

Всички от европейската и американската отбранителна промишленост.
The U.S. and global defense industry.

Миналия месец например президентът Путин направи коментар по въпроса за американската отбранителна система, която току що бе активирана близо до Румъния.
Last month, for example, President Putin commented on the US missile defense system that has just gone live in nearby Romania.

Авторите на изследването предупреждават, че американската отбранителна стратегията в Индо-Тихоокеанкия регион е"на прага на безпрецедентна криза",
The study warned that America's defence strategy in the Indo-Pacific region"is in the throes of an unprecedented crisis"

заяви, че това ще укрепи американската отбранителна промишленост и ще създаде работни места у дома.
saying it would bolster American military sales and create jobs at home.

в същото време разширява възможностите за американските компании в региона и подкрепя десетки хиляди нови работни места в американската отбранителна индустрия.
while also expanding opportunities for American companies in the region, potentially supporting tens of thousands of new jobs in the United States.

в същото време разширява възможностите за американските компании в региона и подкрепя десетки хиляди нови работни места в американската отбранителна индустрия.
partnership with Saudi Arabia, while expanding opportunities for American companies in the region, potentially supporting tens of thousands of new jobs in the United States.

в същото време разширява възможностите за американските компании в региона и подкрепя десетки хиляди нови работни места в американската отбранителна индустрия.
while also expanding opportunities for American companies in the region, potentially supporting tens of thousands of new jobs in the United States.

Си Тен Дайнамикс е американска отбранителна компания, която се занимава с проучвания и разработки… заедно с института Сетлър.
C-Ten Dynamics is a U.S. defense firm that does R D in conjunction with the Sattler Institute.