COMMON DEFENCE - превод на Български

• обща отбрана
• обща отбранителна
• общата отбрана
• общата отбранителна
• общите отбранителни
• обща защита

Примери за използване на Common defence на Английски и техните преводи на Български

It could be an element of a possible development towards a common defence should the Council by unanimous vote decide so.
То може да бъде елемент на евентуално развитие в посока обща отбрана, ако Съветът реши с единодушие.

capable transatlantic alliance rooted in the principles of common defence, democracy and fundamental freedoms.
способен трансатлантически съюз, вкоренен в принципите на общата отбрана, демокрация и основни свободи“.

including the progressive framing of a common defence policy.
включително постепенно да формира обща отбранителна политика.

it is essential that Nato members continue to invest more in our common defence.
пред който се изправяме, много е важно членовете на НАТО да инвестират повече в нашата обща отбрана.

fight against terrorism and common defence.
борбата срещу тероризма и общата отбрана.

including the progressive framing of a common defence policy.
включително постепенно да формира обща отбранителна политика.

America and Poland will continue to stand with all of our allies for our common defence.
Америка и Полша ще продължат да стоят рамо до рамо с всички наши съюзници в името на нашата обща отбрана.

Merkel said:“It is good that after several decades we want to develop a common defence policy….
Меркел заяви:"Добре е, че след няколко десетилетия ние искаме да разработим обща отбранителна политика….

Whereas the Member States should adopt the decision on common defence in accordance with their respective constitutional requirements;
Като има предвид, че държавите членки следва да приемат решението за обща отбрана в съответствие със своите конституционни изисквания;

common foreign and security policy,"> including the progressive framing of a common defence policy.".
включително постепенно да формира обща отбранителна политика.

The Treaty of Lisbon outlines common defence aspirations and includes a clause about solidarity in the area of security and defence..
Договорът от Лисабон очертава стремежите към обща отбрана и включва клауза за солидарност в областта на сигурността и отбраната..

should international contractual obligations concerning common defence be met.
трябва да се изпълни международното договорно задължение, което се отнася до обща отбрана.

Stresses that the human factor is one of our most valuable assets when working towards a common defence;
Подчертава, че човешкият фактор е един от най-ценните ресурси в работата за постигане на обща отбрана;

The Union itself is in the beginning of a process of building common defence and of consolidating its foreign policy.
Самият Съюз е хванат в крачка в началото на процес на изграждане на обща отбрана и на консолидация на външната политика.

The EU is still far away from common defence that is capable of acting adequately abroad
ЕС все още е много далече от обща отбрана, която да може да действа адекватно навън

have revealed the need to move progressively towards the establishment of a common defence policy, and eventually, a common defence;.
показаха необходимостта да се премине постепенно към създаването на обща отбранителна политика и в крайна сметка- към обща отбрана;

The most ambitious"Common Defence and Security" scenario foresees the progressive framing of a common Union defence policy,
В най-амбициозния сценарий-„обща отбрана и сигурност“- се предвижда постепенното определяне на обща политика на ЕС в областта на отбраната,

fast-operating rules and instruments as a common defence against the crisis.
бързо действащи правила и инструменти като обща защита срещу кризата.

including the progressive framing of a common defence policy.
включително постепенно да формира обща отбранителна политика.

which might lead to a common defence.
което може да доведе до обща отбрана.