АМПУЛАТА - превод на Английски

• ampoule
• vial
• ampulla
• ampule

Примери за използване на Ампулата на Български и техните преводи на Английски

Огледайте ампулата.
Inspect the ampoule.

Отчупете върха на ампулата с разтворител.
Break the top of the ampoule of solvent.

Ампулата трябва да се отвори непосредствено преди приложението и неизползваното количество трябва да се изхвърли.
Ampoules should be opened just prior to administration, and any unused portion discarded.

Да вземем ампулата от склада на ЦРУ ще бъде просто.
Getting the ampoule should be straightforward.

След първото отваряне на ампулата неизползваните количества трябва да се изхвърлят.
After first opening of an ampoule any unused portions must be discarded.

Течността в ампулата представлява концентриран екстракт без аромати, които са подложени на висококачествена филтрация.
Liquid in an ampoule represents the concentrated extract without fragrances which underwent high-quality filtration.

Веднъж като се отвори ампулата, съдържанието трябва да се използва незабавно.
Once an ampoule is opened, the contents should be used immediately.

Информацията върху ампулата е следната.
The information that appears on the ampoule is.

Използва се само вечер 1/3 от ампулата се нанася върху почистено лице и шия.
Apply 1/3 of an ampoule onto cleansed face and neck.

Хванете долната част на ампулата с една ръка.
Hold the base of the ampoule in one hand.

При първата процедура е достатъчно да се въведе половината от ампулата.
In the first procedure, it is enough to introduce half of the ampoule.

ти ще размениш ампулата с идентична с вода и радиоактивен изотоп,
you will switch the vial with an identical one containing water

Ампулата на ректума(анатомично позната като ampulla recti)
The rectum ampulla(anatomically also: ampulla recti)

намираща се отстрани на ампулата, след това поставете капачката и я притиснете върху ампулата.
reinsert the cap upside down by pushing it onto the vial.

Ампулата на ректума(анатомично позната като ampulla recti)
The rectum ampulla(anatomically also: ampulla recti)

начина по който предотврати Казинов да вземе ампулата.
the way you kept Khasinau from getting that ampule.

за да се предотврати контакт при счупване по невнимание на ампулата или други случаи на инцидентно разсипване на съдържанието й.
safety glasses is recommended to avoid exposure in case of breakage of the vial or other accidental spillage.

Когато масите на изпражненията се понижат в ампулата на ректума, се поставят нови механизми в рефлексните тонични контракции на стрилата мускулатура на външния сфинктер на ануса.
When the stool masses are lowered into the ampulla of the rectum, new mechanisms are set in motion-reflex tonic contractions of the striated musculature of the external sphincter of the anus.

добавете ампулата на Dimexide и нанесете върху измитата коса.
add a vial of Dimexide and apply to washed hair.

показва до ампулата.
displayed alongside the ampulla.