Примери за използване на Анализатори смятат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много анализатори смятат, че евротот ще достигне паритет с долара.
Many analysts have said that the euro could reach parity with the dollar sometime this year.Повечето анализатори смятат, че корекцията е спад от най-малко 10%.
Що се отнася до това, какво следва, някои анализатори смятат, че предстои изместване от хардуера.
As to what follows, some analysts foresee a shift from hardware.Някои политически анализатори смятат, че„Фидес“ може да напусне партията,
Анализатори смятат, че тя е способна да повиши рейтинга на партията, който понастоящем е на най-ниското ниво в нейната история.
Analysts say she has the potential to boost the party's ratings-- currently the worst in its history.Някои анализатори смятат, че това разделно гласуване може да означава увеличение на ставката още през следващия месец.
Some analysts believe that this split vote could mean a rate increase as early as next month.Някои анализатори смятат, че кюрдските младежи са доста разгневени срещу режима
Some analysts think that Kurdish youths are quite furious against the regimeИ все пак някои анализатори смятат, че анти-джендър движението не е
Yet analysts say the anti-gender movement is neither exclusively CatholicНякои анализатори смятат, че този вид бизнес не може да бъде печеливш
Some analysts believe that this kind of business can not be profitable,Белградските анализатори смятат, че участието на Сърбия в мироопазващи мисии е от полза за репутацията на страната.
Belgrade analysts think that Serbia's participation in peacekeeping missions is useful for its reputation.Анализатори смятат, че покупките на Гугъл говорят за повишение на интереса за интегриране на роботите в работния процес на интернет компаниите.
Analysts say the purchases signal a rising interest in robotics use by consumer internet companies.Анализатори смятат, че основните параметри на тестовете ще бъдат подобни на тези от миналата година.
Analysts believe the basic parameters for the test will be similar to last year's.Много анализатори смятат, че външната политика на американския президент Джордж Буш е войнствена, тъй като под негово управление
Many analysts consider that American president George W. Bush's foreign policy has been belligerent,Някои анализатори смятат, че strogoeogranichenie яде здрав човек е полезно,
Some pundits believe that strogoeogranichenie eating healthy person is helpful,Местните анализатори смятат, че неотдавнашните политически събития,
Local analysts say recent political events,Но анализатори смятат, че събитията, разиграващи този месец ще определят дали износителки на петрол страни ще спазят условията на споразумението или не.
But industry analysts think events unfolding this month will determine if oil exporting countries will honor the terms of the agreement or not.Много анализатори смятат, че Лондон ще бъде във война с последиците от това явление поне десет години.
Many analysts believe that London will be at war with the effects of this phenomenon for at least ten years.Например, някои анализатори смятат, че еврозоната е в опасност от принудителна дефлация поради многобройните фактори, засягащи общата валута.
For instance, some analysts consider the Euro Zone being in danger of forced deflation because of the numerous factors affecting the common currency.Анализатори смятат, че Кенята е успял да обърне международното разследване срещу него в своя ползва, представяйки го като вмешателство във вътрешните работи на Кения.
Analysts say he turned the prosecution to his advantage, by portraying it as foreign intervention in Kenya's domestic affairs.Някои анализатори смятат, че валутата може да спадне още, преди да намери подкрепа от инвеститорите.
Some analysts think, that the currency can fell even lower before finding investors support.
