АНТАНТАТА - превод на Английски

• entente
• allies
• antanta
• allied

Примери за използване на Антантата на Български и техните преводи на Английски

Османски командири(четвъртият отляво е Мустафа Кемал); Бойни кораби на Антантата;
Ottoman commanders including Mustafa Kemal Atatürk(fourth from left); Allied warships;

На 11 ноември 1918 г. точно в 11 часа било обявено примирието между Антантата и Централните сили.
On November 11th, 1918, at 11:00 am, an armistice between the Allied forces and Germany went into effect.

Ако Германия беше нарушила съпротивата на Антантата, тогава Франция щеше да е трудно.
If Germany had broken the resistance of the Entente, then France would have had a hard time.

Чад става френска колония и се присъединява към Антантата под управлението на Феликс Ебое- първия чернокож губернатор във френска колония.
Chad becomes the first French colony to join the Allies under the administration of Félix Éboué, France's first black colonial governor.

Чад става френска колония и се присъединява към Антантата под управлението на Феликс Ебое- първия черен губернатор във френска колония.
Chad becomes the first French colony to join the Allies under the administration of Félix Éboué, France's first black colonial governor.

Чад става френска колония и се присъединява към Антантата под управлението на Феликс Ебое- първия черен губернатор във френска колония.
Chad becomes the first French colony to join the Allies under the administration of Félix Eboué, Frances first black colonial governor.

Чад става френска колония и се присъединява към Антантата под управлението на Феликс Ебое- първия черен губернатор във френска колония.
Chad becomes the first French colony to join the Allies under the administration of FélixÉboué, France's first black colonial governor.

Отношението, което Русия получава от Антантата, го е накарало да говори за тези условия.
The treatment which Russia is receiving from the Entente has led him to speak in these terms.

Чад става френска колония и се присъединява към Антантата под управлението на Феликс Ебое- първия черен губернатор във френска колония.
Chad became the first French colony to join the Allies under the administration of Félix Éboué, France's first black colonial governor.

първият Ви избор е да се биете или за Антантата, или за Централните сили.
your first choice is to fight for either the Entente or the Central Powers.

те подписват примирие с Антантата през ноември.
then they sign an armistice with the Allies in November.

Румъния получава ултиматум да реши дали да се присъедини към Антантата„сега или никога“.
Romania received an ultimatum to decide whether to join the Entente“now or never”.

През декември 1918 година в града пристигат различни войски от страните на Антантата- сръбски,
In December 1918 into the city came other troops from the countries of the Entente- Serbian,

да прехвърли Рейнланд-Пфалц на временното управление на Антантата.
transfer the Rhineland-Palatinate to the temporary management of the Entente.

известни като Антантата.
known collectively as the Entente.

По сведенията на Киров, дашнаците са получили патрони от Врангел(по-точно би било да се каже- от Антантата, чрез Врангел).
According to Kirov, the Dashnaks received ammunition from Wrangel(or rather, from the Entente through Wrangel).

В един момент му е наредено да предаде самолета на Антантата, но той отказва.
At one point, he was ordered to surrender the aircraft to the Allies; he refused.

има за цел да компрометира привържениците на Антантата в българските политически кръгове.
aimed at compromising the supporters of the Entente in the Bulgarian political circles.

В един момент му е наредено да предаде самолета на Антантата, но той отказва.
At one point he was ordered to surrender the aircraft to the Allies, but he refused.

англичаните и руснаците от Антантата.
against primarily the British and the Russians among the Allies.