АОРТА - превод на Английски

• aorta
• aortic

Примери за използване на Аорта на Български и техните преводи на Английски

Вече клон на разстояние от аорта съдове, които подхранват бъбреците,
Already from the aorta, the vessels that feed the kidneys, intestines, liver

чието име е аорта.
the name of it is the aorta.

Тя не може да знае как да се пресича- стиснете аорта но тя работи в извънредно положение за 20 години.
She may not know how to cross-clamp an aorta but she's worked in emergency for 20 years.

проблемът за оперативното лечение на аневризмите и дисекациите на възходящата аорта(АДВА).
the authors discuss the problem of operative treatment of aneurysmas and dissections of the aorta ascendens(ADAA).

Въпреки увеличаването на обема пациенти, подложени на селективна реконструкция по повод аневризма на абдоминалната аорта(ААА) през последните десетилетия, броят на пациентите с руптурата на аневризмата на абдоминалната аорта(РААА) не е намалял значително.
Despite the increased volume of patients undergoing selective reconstruction on the occasion of abdominal aortic aneurysms(AAA) in the last decades, the number of patients with rupture of abdominal aortic aneurysms(RAAA) is not significantly decreased.

Сега тази кръв, богати на кислорода е изпомпена на органа чрез аорта, голям кръвоносен съд, който пренася кръв до по-малките кръвоносни съдове в тялото на да достави кислород.
Now this blood rich in oxygen is pumped out to the body through the aorta, a large blood vessel that carries blood to the smaller blood vessels in the body to deliver oxygen.

при синдрома на Марфан като аневризма на възходящата аорта и аортна дисекация,
including increased risk of ascending aortic aneurysm and aortic dissection,

Аневризми на сърцето, аортата и големите съдове;
Aneurysm of the heart, aorta and large vessels;

Стеснение на аортата или белодробната артерия.
Narrowing of the aorta or pulmonary artery.

Намаляване на аортата при раждане(аортна коарктация).
A narrowing of the aortic at birth(aortic coarctation).

Коарктация на аортата- симптоми,
Coarctation of the aorta- symptoms,

Аортата се намира в изходния канал на лявата камера.
The aortic is located in the output channel of the left ventricle.

Аневризма на аортата или други артерии.
Aneurysm of the aorta or other arteries.

Стеноза на аортата или митралната клапа.
Stenosis of the aortic or mitral valve.

Коарктация на аортата- симптоми, лечение, хирургия.
Coarctation of the aorta- symptoms, treatment, surgery.

Срез на аортата от удара.
Aortic transection due to the impact of the crash.

Аортата на бебето е по-тясна отколкото мислехме.
The baby's aorta is narrower than we thought.

Стеноза на аортата или митралната клапа.
(e.g. stenosis of the aortic or mitral valve).

Стеснение на аортата(аортна стеноза).
Narrowing of the aorta(aortic stenosis).

Вторият тон е разклонен с местоположението на белодробния компонент преди аортата.
The second tone is bifurcated with the location of the pulmonary component earlier than the aortic.