АПАТИЧНИ - превод на Английски

Примери за използване на Апатични на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Други губят мотивация и стават апатични.

People lose motivation and become apathetic.

Мнозина от нас сме станали апатични.

Far too many of us are apathetic.

Изглеждат затворени в себе си и апатични.

You seem rather self-involved and apathetic.

Апатични политически възгледи- това е безразличието на индивида.

Indifferent political views are the indifference of the individual.

Пациентите са бледи, апатични, потиснато, чувствам силна слабост, сърцебиене(тахикардия).

Patients are pale, apathy, retarded, have a strong weakness, an accelerated heartbeat(tachycardia).

Може да се чувствате изморени и апатични, дори да имате анемия.

Are you feeling tired and weak, you could have anaemia.

Може да се чувствате изморени и апатични, дори да имате анемия.

You can feel tired and weak if you have anemia.

мускулите стават апатични, сърцето се забавя,

muscles become lethargic, heartbeat slows down,

Ако трохите ви са станали апатични, капризни, има лека кашлица,

If your crumb has become lethargic, capricious, there is a slight cough,

След няколко дни те бяха апатични, летаргични и взиращи се в пространството като всички останали.

Within a few days, they were listless, lethargic, and staring into space like all the others.

Кучета, които са затлъстели са склонни също да бъдат апатични, без мотивация и енергия

Dogs who are obese are also likely to be lethargic, lack motivation

Неангажираните и апатични хора, които пасивно приемат нещата,

A people unengaged and listless, passively accepting things as they are,

без да ви прави апатични.

not making you sluggish.

Така ги виждам аз- отегчени и апатични, замаяни от жегата

I see them as bored and listless, drugged by the heat

Пациентите със саркоидоза могат да се чувстват уморени и апатични, да отслабват или да страдат от треска

Patients with sarcoidosis may feel tired and lethargic(fatigued), lose weight

Неангажираните и апатични хора, които пасивно приемат нещата, каквито те са, са мъртви хора.

When a people is unengaged and listless, passively accepting things as they are, it is a dead people.

реакциите на кучето са все още апатични или нулеви, не трябва да се предприемат няколко имитации на атака в същия ден.

if the reactions of the dog are still lethargic or zero, one should not undertake several imitations of attack on the same day.

До края на бременността, котките стават толкова спокойни и апатични, че предпочитат да останат у дома,

Towards the end of pregnancy cats become so relaxed and lethargic that they prefer to stay home,

сезонното хормонално пренастройване правят повечето хора апатични, раздразнителни и изтощени.

seasonal hormonal readjustment most people listless, irritable and exhausted.

кученцата, заразени с парвовирус са апатични, имат треска

puppies infected with parvovirus will be lethargic, have a fever