АПЛОДИРАТ - превод на Английски

• applaud
• cheer
• applauded
• applauding
• cheering
• clapping

Примери за използване на Аплодират на Български и техните преводи на Английски

(Практикуващите се смеят и аплодират.).
Audience laughs and applauds.

Тълпи я аплодират из целия път.
Crowds cheered her all along the way.

Гражданите му, поели на работа, аплодират германските танкове,
Its citizens, heading to work, cheered German tanks,

Аплодират всяко изречение!
They're applauding every dialogue!

Аплодират ни.
They're applauding us.

Аплодират собствената си любов към аплодисментите!
They applaud themselves for their love of applause!

И това са лидерите, които мениджмънт медиите в САЩ аплодират.
And these are the leaders that the mainstream media in the United States are applauding.

Те не са впечатлени достатъчно, за да аплодират.
They're not impressed enough to applaud.

Нямам идея какво аплодират.
I really don't know what they're applauding.

Те първо провокираха хаоса там, а след това аплодират хаоса тук.
They first generate chaos there, then they applaud chaos here.

Хората често аплодират героят… но днес това място ще експлодира за най-големия злодей…
People often applaud for the hero but today the place will resonate for the biggest villain

Народи ще го аплодират и хвалят, защото той ще преодолее безредици
The peoples will applaud and praise him, for he will overcome disorder

Поддръжници аплодират македонския премиер Никола Груевски по време на предизборен митинг в Охрид.[Гети Имиджис].
Supporters cheer Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski at an electoral rally in Ohrid.[Getty Images].

След шестмесечна загуба на доходи търговците аплодират решението на Конституционния съд, с което се премахва забраната върху неделното пазаруване.
Having lost income for six months, shopkeepers applaud the Constitutional Court's decision to lift a ban on Sunday shopping.

Всички са станали на крака и аплодират Пааво Нурми, в чийто бяг още личи духът на златен медалист.
The audience is standing and clapping for Paavo Nurmi- whose running still has the mark of a gold medalist.

независимо дали те самите го упражняват или просто аплодират професионалистите.
no matter if they go in for sports themselves or just cheer the professionals.

Друга причина, поради която лекарите аплодират кърменето, е, че бебетата поглъщат повече антитела от майката, отколкото от храненето на бутилки.
Another reason why doctors applaud breastfeeding is because babies ingest more antibodies from the mother than from bottle feeding.

има цял стадион хора, които ме аплодират.
there's a whole stadium of people clapping' for me.

аплодираща от ВИП ложата- германците също я аплодират.
Merkel applauding from the VIP box, and the Germans cheer her too.

Мнозина от международната общност аплодират подробния и откровен доклад на Легасов за обстоятелствата след взрива.
Many from the international community applauded Legasov's detailed and frank review of the circumstances in the aftermath of the meltdown.