TO APPLAUD - превод на Български

• да аплодирам
• да приветствам
• да ръкопляскат
• да аплодира
• да аплодират
• да аплодираме
• да ръкопляска
• да ръкопляскаме
• аплодирането
• да applaud

Примери за използване на To applaud на Английски и техните преводи на Български

Someone starts to applaud.
Някой започна да ръкопляска.

The other employees start to applaud.
Събраните приятели започват да ръкопляскат.

People began to applaud.
Хората започнаха да ръкопляскат.

Some even begin to applaud.
Някои започват дори да ръкопляскат.

No need to applaud!
Няма нужда да ми ръкопляскате!

To applaud our world champions in rhythmic gymnastics,
Да аплодирате световните ни шампионки по художествена гимнастика,

The moment to applaud would be now.
Сега е моментът да ръкопляскате.

I want you all to know that you have no reason to applaud me.
Искам всички да знаете, че нямате никаква причина да ме аплодирате.

I would like to applaud the great professionalism of the Swedish Presidency.
Бих искал да похваля изключителния професионализъм на шведското председателство.

First allow me to applaud your decision to reinvigorate your marriage.
Първо искам да Ви поздравя за решението Ви да сключите брак.

They're not impressed enough to applaud.
Те не са впечатлени достатъчно, за да аплодират.

Mr. Witter, I would like to applaud you for being the first student I have met at Capeside who behaves like one.
Мистър Уитър, Бих искал да ви аплодирам за това че сте първият ученик, с когото се запознах в Кейпсайд, който се държи като такъв.

I would like to applaud the supporting role played by Parliament in submitting the draft directive.
Бих искал да аплодирам подкрепящата роля, която изигра Парламентът при представяне на проекта на директивата.

they thought that this is a comic number to entertain them. And they started to applaud and laugh!
това е комичен номер, за да ги забавлява и започнаха да ръкопляскат и да се смеят!

(SK) In my speech I would like to applaud the Commission's initiative relating to the European Citizens Consultation 2009 project.
(SK) В речта си бих искала да аплодирам инициативата на Комисията относно проекта за консултации на европейските граждани за 2009 г.

I would like to applaud the agreements concluded at the G20 Summit, about which I am very pleased
Искам да приветствам договореностите, постигнати на срещата на високо равнище на Г-20,

I would like to applaud the work done by Mr Piebalgs,
бих искала да аплодирам работата на г-н Пиебалгс,

I would like to applaud the report on the Georgia-Russia conflict at least,
Искам да приветствам доклада относно конфликта между Грузия и Русия

Other winners included Belarus President Alexander Lukashenko who won the Peace Prize for making it illegal to applaud in public.
Президентът на Беларус Александър Лукашенко пък получи наградата за мир- за това, че направи аплодирането на публични места незаконно.

I want to applaud the efforts now being made by mathematicians to publish ideas on education,
Искам да applaud усилията сега се прави от математиците да публикуват идеи в областта на образованието,