АПОКАЛИПСИСЪТ - превод на Английски

• apocalypse
• revelation
• apocrypha

Примери за използване на Апокалипсисът на Български и техните преводи на Английски

Ако съм момиче в лудница и знам, че идва апокалипсисът.
I'm"girl, interrupted," and i know the score of the apocalypse.

Още повече, това е началото на апокалипсисът.
More than that, it's the beginning of the apocalypse.

Да не казваш, че това е Апокалипсисът?
Are you saying that this is about the apocalypse?

В началото бе Апокалипсисът!
The beginning of the Apocalypse!

В началото бе апокалипсисът.
It was first of the apocalypse.

Защо е необходим Апокалипсисът?
Why do we need an apocalypse?

Ако тази сила продължава да расте без контрол, ще настъпи Апокалипсисът.
If this power grows unchecked it will bring about the apocalypse.

Това ще е Апокалипсисът!".
It would be an apocalypse!".

базирано на неговото разчитане на глава 17 и 18 от„Апокалипсисът“.
based upon his reading of the Babylons of Revelation 17 and 18.

Това, че дори апокалипсисът може да бъде част от обичайния спектър на очакванията, представлява безпрецедентно насилие над чувството ни за реалност, над нашата човечност.
That even an apocalypse can be made to seem part of the ordinary horizon of expectation constitutes an unparalleled violence that is being done to our sense of reality, to our humanity.”.

Също така някои смятат, че Апокалипсисът не може да е написан при царуването на Домициан и поради това, че съдейки по 1-2 стих на 11 глава, иерусалимският храм тогава още не бил разрушен,
Such people likewise find that one cannot refer the writing of the Apocalypse to the reign of Domitian because,

Апокалипсис сега и по-късно.
Apocalypse Now and Later.

Как разбираха Апокалипсиса през първия мистериен период?
How was revelation understood in the first Mystery age?

Две минути до апокалипсиса, а се шегувате.
Two minutes before the apocalypse, and you joke about it.

Към съдържанието на Апокалипсиса на Йоан: Седемте църкви.
Concerning the contents of John's revelation: The seven churches.

Апокалипсис Сега… или по-късно?
Apocalypse now, or later?

Книгата за Апокалипсиса ни казва да се оглеждаме за седемте знака на злото.
The book of Revelation tells us to watch for the seven signs of evil.

Аз започнах Апокалипсиса и освободих Луцифер.
I started the Apocalypse, and I set Lucifer free.

Апокалипсис на гръцки значи Откровение.
Revelation in Greek is apokalupsis.

Това е потенциалният бъдещ апокалипсис, включващ извънземно присъствие.
That is the potential future apocalypse involving the alien presence.