АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ОТКРИТИЯ - превод на Английски

• archaeological discoveries
• archeological discoveries
• archaeological finds
• archaeological findings
• archeological finds
• archaeological discovery
• archeological findings

Примери за използване на Археологически открития на Български и техните преводи на Английски

Едно от най-значимите археологически открития.
One of the greatest archaeological discoveries.

Едно от най-значимите археологически открития.
They are one of the most amazing archaeological discoveries.

Година археологически открития.
The year of archaeological discoveries.

Някои археологически открития обаче ни карат да се съмняваме в това.
A number of archaeological discoveries, however, have called such a negative assessment into question.

Перперикон е безспорно едно от най-значимите археологически открития през последните десетилетия не само в България, а и на европейско ниво.
Perperikon is undoubtedly one of the most significant archeological discoveries in the last decades not only for Bulgaria but for the European ancient history as well.

Пресичайки Oбандо, където са направени последните археологически открития, екскурзията продължава към Националните паркове“Alto de los ídolos”(„височината на идолите)
Crossing Obando, where the most recent archaeological finds have been made, the trip continues to the Alto de los ídolos

Кейси прогнозира, ще има три сериозни археологически открития от много важно естество
Cayce predicted there will be three profound archeological discoveries of a very ancient

Има археологически открития, доказващи, че хората са живели тук в праисторическото време на каменната ера.
There are archaeological findings proving that people lived here in the prehistoric times of the Stone Age.

Първите археологически открития, които доказват обитаването на огнището на града датират от периода на годините 680-1025.
The first archeological discoveries which prove the occupation of the bake-stone of the city date back from the period of the years 680- 1025.

Намирането на теракотените воини се смята за едно от най-важните археологически открития на ХХ век.
The discovery of the terracotta warriors is considered one of the most important archaeological finds of the twentieth century.

Археологически открития обаче показват, че стените при Портата на Ищар били дебели около 4 метра.
Archeological finds, however, indicate that the wall's thickness at the Ishtar Gate may have been about 4 m.

Не съществуват обаче археологически открития, които да докажат правотата му, и то остана в сферата на спекулацията.
But there are no archaeological findings to justify it and it remains in the realm of speculation.

По-рано този месец Египет представи две археологически открития в Луксор, включително индустриална зона в Западната долина на града,
Earlier this month, Egypt unveiled two archeological discoveries in Luxor including an industrial zone at the city's West Vally,

култура и археологически открития.
culture and archaeological finds.

Токийският национален музей предлага на показ Японско археологически открития и изкуство на над 12 000 години.
Tokyo national museum shows the Japanese archeological finds and art, dated back 12 000.

Теракотената армия се счита за едно от най-великите археологически открития на нашето време- тя е била намерена през 1974 г. от група фермери.
Considered one of the greatest archeological discoveries of modern times, the Terra-Cotta Army was discovered in 1974 by a group of farmers.

обхващаща големи географски райони, представя главните археологически открития в света.
covering large geographic regions, the book presents the world's major archeological findings.

Откриването на групата на Франк е едно от най-важните археологически открития на века.
The discovery of the Frank Party is one of the most important- archaeological finds of this century.

Намирането й се смята за едно от най-значимите руски археологически открития на XX в.
Her discovery was considered to be among the most significant Russian archaeological findings of the late 20th century.

Десет големи археологически открития, направени през миналия век, са от изключителна значимост за разбиране на Библейския свят, тъй като са….
Ten major archeological discoveries of the past century that are significant for understanding the world of the Bible are identified.