RECENT DISCOVERIES - превод на Български

• последните открития
• скорошни открития
• неотдавнашните открития
• скорошните открития
• последните находки

Примери за използване на Recent discoveries на Английски и техните преводи на Български

Their hope is buoyed by recent discoveries of worlds beyond our solar system
Тяхната надежда е затрупана от скорошни открития на светове отвъд Слънчевата ни система

This symposium aims to provide an update of recent discoveries on the role of proteoglycans in mineralized tissues.”.
Този симпозиум има за цел да осигури актуализация на последните открития за ролята на протеогликаните в минерализираните тъкани.".

Recent discoveries testify that a Roman sanctuary of the mineral springs had existed before the construction of Diocletianopole.
Последните открития свидетелстват, че римско светилище на минералните извори е имало и преди изграждането на Диоклецианопол. Начало» История на Хисаря.

It used to be thought that Jupiter's moons were arranged neatly into four groups of four, but recent discoveries of many new small outer moons have complicated the division;
Преди време се е смятало, че спътниците на Юпитер са организирани в групи от четири, но скорошни открития на множество малки външни спътници усложняват това деление;

Additionally, recent discoveries of feathered fossils in China may yield more evidence that birds
Освен това, последните открития на пернати вкаменелости в Китай могат да дадат повече доказателства,

the field has been transformed by several recent discoveries.
обсегът на темата претърпя промени, предизвикани от няколко скорошни открития.

But recent discoveries have proved that they used tools,
Но последните открития доказват, че те се използвали инструменти,

Recent discoveries that icy moons in our outer Solar System could host oceans of liquid water
Последните открития, че ледените луни в нашата външна Слънчева система може да имат океани от течна вода

Despite recent discoveries, much of our oceans are still unexplored and particular mystery remains about its depths.
Въпреки последните открития, голяма част от нашите океани все още не са изследвани и особено загадъчни остават дълбините.

The purpose of this book is to give the answers that are suggested by recent discoveries and theoretical advances.
Целта на тази книга е да даде отговорите, предложени от последните открития и постиженията в областта на теорията.

This book is about a new way of having conversations based on recent discoveries about how the brain works.
Тя е практическо ръководство от шест стъпки за един нов метод на провеждане на разговори, базиран върху последните открития за начина, по който функционира човешкият мозък.

Some researchers suggest that these recent discoveries may require a retooling of Darwin's theory of evolution,
Някои изследователи смятат, че тези последни открития може да изискват преразглеждане на Дарвиновата теория за еволюцията,

Drawing on recent discoveries in cognitive psychology
Въз основа на последните открития в когнитивната психология

Currently, the association is preparing the second Annual International Conference traditionally recent discoveries in the field of drug treatment of solid malignant tumors.
В момента Асоциацията подготвя втората Годишна научна конференция, посветена традиционно на последните открития в областта на лекарственото лечение на солидните злокачествени тумори.

Kempe's work on straight line linkages was inspired by a lecture On recent discoveries in mechanical conversion of motion given by Sylvester in January 1874 at the Royal Institution.
Kempe на работата по права линия връзки беше вдъхновено от лекция на тема последните открития в механична превръщане на движението, дадени от Силвестър през януари 1874 в Кралския институцията.

That's just one of the many recent discoveries that have pushed the limits of Human origins to a point where we need to rewrite much of what we thought about our ancestors.
Само че това е само едно от многото скорошни открития, които изтласкват пределите на човешкия произход до точка, където трябва да пренапишем голяма част от това, което са ни учили за нашите предци.

Egypt hopes that recent discoveries across the country will help spur the vital tourism sector,
Египет се надява, че последните открития в страната ще помогнат за стимулиране на жизненоважния туристически сектор,

The results of an independent audit carried out last year and recent discoveries made by our geologists once again show the world community what huge gas reserves our country possesses," Czech-based Transitions Online quoted Berdymukhammedov as saying in July.
Резултатите от независим одит, извършен миналата година, и неотдавнашните открития, направени от наши геолози, още веднъж показаха на световната общност какви огромни газови ресурси притежава нашата страна," заяви през юли Бердимухамедов, цитиран от чешкото електронно издание Транзишън онлайн.

These are just two examples of recent discoveries in relation to Celtic languages and cultures,
Това са само два примера за скорошни открития по отношение на келтските езици

Recent discoveries reveal the possibility of long-dormant diseases like smallpox could re-emerge as the ancient dead, their corpses thawing along with the tundra,
Неотдавнашните открития разкриват възможността за дълги сън болести като едра шарка да се появят отново като древните мъртви,