Примери за използване на Археолозите открили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По време на разкопки под ръководството на Пол Бот в началото на 1843 г. археолозите открили няколко скулптури, които били изпратени в Лувъра във Франция.
During excavations under the direction of the Field Botta in the beginning of 1843, archaeologists found several sculptures, which were sent to France in the Louvre Museum.Но под купчините пръст археолозите открили древен индски град, датиращ от 2600 г. пр.н.е.
But under the mounds of dirt, archaeologists find instead an ancient Indus Valley city dating back to 2,000 BC.Археолозите открили три древни скелета в Хърватия,
Археолозите открили 4 инструмента, като 2 от тях били калибрирани в шведски футове(12 инча),
Archaeologists have found four rulers used by the shipbuilders; two were calibrated in Swedish feet,По време на разкопки под ръководството на Пол Бот в началото на 1843 г. археолозите открили няколко скулптури, които били изпратени в Лувъра във Франция.
During the excavations led by Paul Botta, in the beginning of 1843, archaeologists unearthed some of the monuments which were sent to the Louvre in France.Археолозите открили в града свидетелства, че в дълги сгради-галерии е била разполагана войска, която вероятно е вземала
At the city the archaeologists found evidence that a series of long buildings called“galleries” held troops who could have participated in voyages to the LevantАрхеолозите открили 26 монети, сред които и три римски, които датират от преди нахлуването на римските легиони на територията
Experts and archaeologists discovered twenty six coins, including three Roman coins which pre-date the invasion of Britain in AD 43,Археолозите открили 26 монети, сред които и три римски,
Archaeologists discovered 26 coins,Когато археолозите открили постамента й, той бил вграден като строителен материал в стената на един от магазините в източната страна на форума. Това се случило
When archeologists discovered its pediment, it had already been reused as building material in one of the shops on the eastern side of the forum,В много от подземните помещения археолозите открили човешки кости,
Many of the archaeologists discovered the underground premises with human bones,В шахта, с дълбочина близо шест метра, археолозите открили парчета дърво, което датира от третата четвърт на шестото хилядолетие преди Христа и на практика е най-старото дърво,
In a six-metre deep shaft, the archaeologists find pieces of wood that date back to the third quarter of the sixth millenium B.C., making them practically the oldest piecesАрхеолозите открили 4 инструмента, като 2 от тях били калибрирани в шведски футове(12 инча), докато другите 2 били калибрирани в амстердамски футове,
Archaeologists have found 4 rulers used by the workmen- two are calibrated in‘Swedish feet', which В центъра на постройката археолозите открили друга по-малка постройка, чиято форма отново образувала
In the center of the building, archaeologists discovered another small structure that also has the shape of the letter D,Археолозите откриха водохранилището на замъка при крепостта Русокастро.
Archaeologists discovered the water reservoir of the castle of the Rusokastro fortress.През 1906 г. британските археолози открили комплекса, който бил вече разкопан.
In 1906 British archaeologists found the complex already excavated.Гръцките археолози открили древния град крайбрежие на Елунда.
Greek archaeologists discovered the ancient city coast of Elounda.През 2018 г. археолозите откриха друг печат,
In 2018, archaeologists found another bulla that some believe,Археолозите откриха останки от неолитна къща в Пела, Гърция.
Archaeologists unearthed the ruins of a Neolithic house in Pella, Greece.Там археолозите откриха скелет на млад мъж, който е на 3000 години.
Archaeologists discovered a teenager skeleton that is about 3,000 years old.Археолозите откриха, между другото, два каменни олтара.
The archaeologists found two stone altars, among other things.
