АСАМБЛЕЯТА - превод на Английски

• assembly

Примери за използване на Асамблеята на Български и техните преводи на Английски

Ако фондът е недостатъчен, Асамблеята взема решение за неговото увеличаване.
If the fund becomes insufficient, an increase shall be decided by the Assembly.

Как се вземат решения на асамблеята?
How are decisions made for the congregation?

Това е първият път, когато асамблеята се провежда в Латинска Америка.
This was the first time that the conference took place in Latin America.

Как се вземат решения на асамблеята?
How are decisions made in the congregation?

Това е първият път, когато асамблеята се провежда в Латинска Америка.
This is the first time that the conference will be hosted at a Latin American country.

Албум със снимки от асамблеята.
Photographs of the house.

Очаква се той да бъде следващият Президент на Асамблеята.
He was expected to become the next Speaker of the House.

Бюрото на Асамблеята.
The Bureau of the Assembly.

Очаква се той да бъде следващият Президент на Асамблеята.
He is set to become the next president of the organization.

На свой ред конференцията ежегодно докладва дейността си на Асамблеята.
In turn, the conference annually reports on its activities to the General Assembly.

Това е първият път, когато асамблеята се провежда в Латинска Америка.
It will be the first time that the Conference is held in Latin America.

Постоянната комисия на ПАСЕ действа от името на Асамблеята между пленарните сесии.
The Standing Committee acts on the Assembly's behalf between plenary sessions.

Девет от депутатите на Мажилиса избира Асамблеята на народа на Казахстан.
Nine deputies of the Mazhilis shall be elected by the Assembly of the People of Kazakhstan.

Девет от депутатите на Мажилиса избира Асамблеята на народа на Казахстан.
Nine members of the Mazhilis are elected by the Assembly of Peoples of Kazakhstan.

Девет от депутатите на Мажилиса избира Асамблеята на народа на Казахстан.
Nine deputies of the Majilis shall be elected by the Assembly of the People of Kazakhstan.

За втори път Асамблеята се провежда извън София- предишният път беше през 2005 г. във Враца.
This marks the second time that the conference is being held in Philadelphia; the city previously hosted in 1997.

По случай 20-тата годишнина на Асамблеята на народа на Казахстан се проведоха редица мероприятия.
On the occasion of the 20th Anniversary of the World Conference on Human Rights several commemorative meetings took place.

В същата дата през 1947 г. Асамблеята приела прочутата Резолюция 181(II)
On that day in 1947, the General Assembly adopted resolution 181(II),

Темата на асамблеята е„Ярко различие,
The theme of the meeting was‘Vibrant Diversity,

Асамблеята на Португалската република пое председателството на Парламентарната асамблея на Съюза за Средиземноморието на 9 февруари.
The Parliament of Portugal took over the chairmanship of the Union for the Mediterranean on 9 February 2015.