АТЕИЗМА - превод на Английски

• atheism
• atheist
• non-belief

Примери за използване на Атеизма на Български и техните преводи на Английски

Причината за постиженията на двадесети век се крие не само в науката и атеизма, но и в непознатото и непризнато влияние на живота и ученията на Иисус Назарянин.
Behind the gains of the twentieth century are not only science and secularism but also the unrecognized and unacknowledged spiritual workings of the life and teaching of Jesus of Nazareth.

Причината за постиженията на двадесети век се крие не само в науката и атеизма, но и в непознатото и непризнато влияние на живота и ученията на Иисус Назарянин.
Behind the gains of the twenty-first century are not only science and secularism but also the unrecognized and unacknowledged spiritual workings of the life and teaching of Jesus of Nazareth.

недоверието, което дръзва да съди Божието Слово, не стои далеч от атеизма, който отрича съществуването на Бога.
the infidelity that dares to judge God's Word is not far from the atheism that denies His existence.

от мощното влияние на православното християнство, исляма и атеизма, марийците продължили да се молят тайно в своите свещени гори.
Muslims and atheists, Mari continued practicing secret spiritual rituals in their sacred groves.

вероятно най-изтъкнатият защитник на атеизма в наше време, признал в статия в списание TIME,
probably the most prominent proponent for atheism of our modern times, admitted in a“Time”

В допълнение към атеизма, теорията за еволюцията и комунистическата идеология при учениците,
In addition to instilling students with atheism, the theory of evolution,

Ако това възроди атеизма, който се шири днес,
If this gives birth to the atheists whom we see to-day,

Ако това възроди атеизма, който се шири днес,
If this gives birth to the atheists whom we see to-day,

Училищата може и да не защитават открито атеизма като философия(макар че много и го правят),
Schools may not openly advocate for atheism as a philosophy(although many do exactly that),

въпрос за съвременно въплъщение на атеизма, въпрос за Вавилонската кула,
is in the first instance a problem of atheism, of the contemporary embodiment of atheism,

Ако това възроди атеизма, който се шири днес,
If this gives birth to the atheists whom we see today,

към агностицизма на будистите и атеизма на джайнистите4- всяко и всички изповедания имат място в религията на хиндуистите.
the agnosticism of the Buddists and the atheism of the Jains, each and all have a place in the Hindu's religion…….

всички те образовани чрез някаква пост-религиозна секуларна идеология- било то мнимото езичество на нацизма или атеизма на Съветския Съюз,
all of them informed by a post-religious secular ideology- whether it was the quasi-paganism of Nazism or the atheism of the Soviet Union,

към агностицизма на будистите и атеизма на джайнистите4- всяко и всички изповедания имат място в религията на хиндуистите.
the agnosticism of the Buddhists and the atheism of the Jains, each and all have a place in the Hindu's religion.

към агностицизма на будистите и атеизма на джайнистите4- всяко и всички изповедания имат място в религията на хиндуистите.
the agnosticism of the Buddhists and the atheism of the Jains, each and all have a place in the Hinduism religion.

към агностицизма на будистите и атеизма на джайнистите4- всяко и всички изповедания имат място в религията на хиндуистите.
the agnosticism of the Buddhistsand the atheism of the Jains, each and all have a place in the Hindu's religion.

към агностицизма на будистите и атеизма на джайнистите4- всяко и всички изповедания имат място в религията на хиндуистите.
the agnosticism of the Bud¬ dhists and the atheism of the Jains, each and all have a place in the Hindu's religion.

пази в Британския музей), в което заявява:„Ние ще отприщим нихилизма и атеизма и ще предизвикаме голям социален катаклизъм, който във всичкия този ужас ще покаже ясно на всички нации ефекта от абсолютния атеизъм: началото на варварството
to Giuseppe Mazzini in which he states the following,“We shall unleash the nihilists and the atheists and we shall provoke a great social cataclysm which in all its horror will show clearly to all nations the effect of absolute atheism;

Ако това възроди атеизма, който се шири днес,
If this gives birth to the atheists whom we see to-day,

Разлика между атеизъм и агностицизъм.
The difference between atheism and agnosticism.