АУТИЗМА - превод на Английски

• autism
• autism spectrum disorders
• asperger's
• ASD

Примери за използване на Аутизма на Български и техните преводи на Английски

Това води до идентифициране на 2500 гени, които могат да бъдат потенциални причини за развитие на аутизма.
So far, the program has effectively identified 2,500 genes which might be potential causes of autism spectrum disorders.

Въпреки, че знаем за няколко гена, асоциирани с аутизма, основна задача беше да открием къде в нервната система се случва проблем.
Although we know about several genes associated with ASD, a challenge, and a major goal, has been to find where in the nervous system the problems occur.

затлъстяването и аутизма.
obesity and autism spectrum disorders.

И тогава има въпросът за ваксините, за покриването на аутизма и престъпната ракета, ръководена от CDC,
And then there's the question of vaccines, the autism cover-up and the criminal racket run by the CDC,

Организации за подпомагане, като Autism Speaks разглеждат аутизма като заразен, сякаш може да се прихване от друго дете в Дисниленд.
Fundraising organizations like Autism Speaks routinely refer to autism as an epidemic, as if you could catch it from another kid at Disneyland.

Единичният етикет измества фокуса от мястото, където детето ви пада върху спектъра на аутизма. дали детето ви има разстройство от аутистичния спектър.
The single label shifts the focus away from where your child falls on the autism spectrum to whether your child has Autism Spectrum Disorder.

които са в спектъра на аутизма.
including those on the autism spectrum.

много трудно се диференцира от други нарушения, като аутизма.
from other developmental problems, such as autism spectrum disorder.

друго лечение на промените в мозъка, които предизвикват аутизма.
there is no cure for the differences in the brain which result in autism.

Autistic Pride Day е инициатива на"Аспергери за свобода" Ден на невроразнообразието от хора в спектъра на аутизма и се отбелязва на 18 юни всяка година!
Autistic Pride Day, an Aspies for Freedom initiative, is a celebration of the neurodiversity of people on the autism spectrum on 18 June each year!

трябва преди всичко да се посочат причините, които според аюрведите предизвикват аутизма.
foremost we have to state the causes of autism according to Ayurveda.

Тъй като и двете са изключително редки генетични заболявания, те обикновено се считат за отделни медицински състояния, които наистина не принадлежат към спектъра на аутизма.
Because both are extremely rare genetic diseases, they are usually considered to be separate medical conditions that don't truly belong on the autism spectrum.

Добри практики в работата с деца и младежи от аутистичния спектър Актуални изследвания в областта на аутизма.
Good practice in working with children and young people on the autism spectrum.

затлъстяването и аутизма.
obesity, and autism spectrum disorders(ASD).

Сензорно-моторна оценка- Тъй като дисфункцията на сензорната интеграция често се появява съвместно с аутизма и дори може да бъде объркана с нея,
Sensory-motor evaluation- experts say that since sensory integration dysfunction usually co-occurs with ASD and may be confused with it,

когато диагностицирането на аутизма се смята за окончателно.
the age that a diagnosis of ASD is considered definitive.

сподели с българските родители някои ценни съвети за ранното детско развитие, за аутизма, предизвикателствата пред родителите
opened to share with Bulgarian parents some valuable ideas about the early childhood development, about the autism, the challenges in front of the parents

Не е възможно да се отдели аутизма от личността- и ако това би било възможно, то личността, която сте оставили,
Autism is a way of being… It is not possible to separate the autism from the person- and if it were possible,

Не е възможно да се отдели аутизма от личността- и ако това би било възможно, то личността, която сте оставили, не би била същата,
It is not possible to separate the autism from the person--and if it were possible,

Не е възможно да се отдели аутизма от личността- и ако това би било възможно,
It is not possible to separate the autism from the personand if it were possible,