БАВАЧКА - превод на Английски

Примери за използване на Бавачка на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Да бъдеш бавачка не е за всеки.

Becoming a nurse is not for everyone.

Кали каза, че ще си вземете бавачка.

Callie said you're getting a sitter.

Затова наех бавачка.

That's why I hired a nanny.

Някои дори предлагат детски програми в рамките на деня или бавачка за през нощта.

WEB offer or children's programs during the day or babysitters at night.

Харисън е твоята бавачка.

Harrison's your babysitter.

Всяка от тях е била бавачка, която е била отвлечена, докато е гледала децата.

Each of them were nannies who were kidnapped while watching kids.

Попитах бе тя бавачка или нещо такова.

I asked was she babysitting or something.

Бавачка ли си, Бъстър Браун?

Aren't you a nurse, Buster Brown?

Не съм бавачка, нали знаеш.

I'm not a nursemaid, you know.

наех бавачка за 9:00.

00.I get a sitter for 9:00.

Само това, че работела като бавачка.

Only that she used to work as a nanny.

Не можа да намери бавачка.

He couldn't find a babysitter.

Или да намерите друга бавачка.

Get another babysitters.

не ми трябва бавачка.

I need nannies.

Няма да бъда бавачка на психопат, докато вие си спите.

I'm not babysitting this psycho while you nap.

Играя бавачка на 3-и взвод.

I am playing nursemaid to the third squad.

Да бъдеш бавачка не е за всеки.

Being a nurse isn't for everyone.

Оставих Рупърт с бавачка.

I left Rupert with a sitter.

Тя е нашата… нашата бавачка.

She is our… our nanny.

Да, но аз не съм му бавачка.

Yeah, but I ain't his babysitter.