БАВНИТЕ - превод на Английски

• slow
• sluggish
• slowly
• slower

Примери за използване на Бавните на Български и техните преводи на Английски

Причината са бавните поръчки и множество обжалвания.
It was slowed because of numerous appeals and court rulings.

Бавните биват побеждавани от бързите.
The slow does overcome the fast.

Бавните и бързи процеси не създават един и същ набор от елементи.
The slow and rapid processes do not create the same set of elements.

Сред бавните и безопасни лаксативи за запек за възрастни хора се препоръчват следните.
Among the slow and safe laxatives for constipation for the elderly, the following are recommended.

Но бавните и масивни колела на правосъдието вече се въртели.
But the slow and massive wheels of justice were turning.

бързите поглъщат бавните.
it's the fast eating the slow.

Бързите средни минават над бавните.
The fast MA pass over the slow.

Днес, бързите изяждат бавните.
Today, the fast beats the slow.

опитвайки се да отдели слабите или бавните.
trying to flush out the weak or the slow.

Бързите изяждат бавните.
The fast eats the slow.

Някога големите изяждаха малките. Днес, бързите изяждат бавните.
Today, it is the fast who eat the slow.

се отървете от раковите клетки, бавните клетки, свързани със застаряването, ще се натрупват
if you get rid of the cancer cells, sluggish cells linked to aging will accumulate

Производителите се борят с бавните продажби на радикално нови продукти,
Manufacturers are combating sluggish sales with radical new styles,

Не обичам твърде бързите действия, но и не обичам твърде бавните.
I don't like to move too quickly, but I don't like to move too slowly either.

Никой не харесва бавните връзки- разбира се,
No one likes a sluggish connection- of course,

чуваха бавните му стъпки по алеите.
they would hear him slowly promenading the walks.

Бавните и дълги тренировки спомагат за образуване на капилярна мрежа, която е отговорна за доставяне на кислород от сърцето до работещите мускули.
Longer slower training helps develop the capillary network that is responsible for delivering the oxygen supplied by the heart to the working muscles.

Рецесията още през третото тримесечие на следващата година може да се окаже налице, ако бавните продажби на автомобили продължат, според Saxo.
A recession as early as Q3 next year could be on the cards if sluggish car sales continue, according to Saxo.

на метала се покачи, централните банки започнаха отново да купуват и продължават това, въпреки бавните темпове.
central banks started buying again and are still accumulating, though at a slower pace.

макар и несъвършено, чрез бавните процеси на избори
albeit imperfectly, by the slower processes of elections