БАЛАНСИРАНАТА - превод на Английски

• balanced
• well-balanced

Примери за използване на Балансираната на Български и техните преводи на Английски

Балансираната вегетарианска диета е най-добрият избор.
A balanced vegetarian diet is the solution.

Но не е ясно как точно изглежда балансираната мъжка енергия.
But it is not so clear what a balanced male energy truly looks like.

Вътрешната мощ естествено израства от самоувереността на балансираната и интегрирана личност.
Inner strength arises naturally from the self-confidence of a balanced, integrated person.

Целият ни метаболизъм зависи от балансираната вътрешна алкална среда.
The entire metabolic process depends on a balanced internal alkaline environment.

Целият ни метаболизъм зависи от балансираната вътрешна алкална среда.
The entire metabolic process depends on a balanced internal alkaline/acidic environment.

Няма нищо по-полезно за здравето от балансираната диета.
Nothing does health better than a healthy diet.

Гостът подчерта важността на балансираната политика.
Program emphasizes the importance of a balanced.

Няма нищо по-полезно за здравето от балансираната диета.
Nothing can be better for your health than a healthy diet.

Има много фактори, които играят основна роля в балансираната диета и нуждите на всеки човек могат да бъдат строго индивидуални.
There are many factors that play a role in a well-balanced diet and your needs may be different from the general recommendations.

Новият двигател D15 е по-лек поради балансираната конструкция и благодарение на старт-стоп системата с управление на енергията MAN EfficientHybrid е и по-ефикасен от своя предшественик.
The new D15 engine is lighter thanks to its well-balanced design and is even more efficient than its predecessor due to the start-stop system with MAN EfficientHybrid energy management system.

Редица изследвания показват, че здравословното хранене, балансираната диета, могат да предотвратят развитието на заболявания,
Multiple studies have shown that a healthy, well-balanced diet that helps prevent diseases that lead to long

Балансираната кожна микробиота защитава от патогени,
A well-balanced skin microbiota protects against pathogens,

осигуряващи цинк и селен, както и витамин Е, затова се опитайте да ги включите като част от балансираната диета.
selenium in addition to vitamin E so make an effort to incorporate them as part of a well-balanced diet.

добре приготвеният фасул може да бъде здравословен компонент на балансираната диета.
well-prepared beans can be a healthy component of a well-balanced diet.

добре приготвеният фасул може да бъде здравословен компонент на балансираната диета.
well-prepared beans can be a healthy component of a well-balanced diet(1).

добре приготвеният фасул може да бъде здравословен компонент на балансираната диета.
well-cooked kidney beans can be a healthy component of a well-balanced diet.

Балансираната стратегия означава, че балканските правителства биха имали достъп до изгодни икономически споразумения,
A balancing strategy means that Balkan governments can access advantageous economic agreements,

Документът за Турция беше особено критичен, въпреки че се правеше реверанс към страната за това, че приютява бежанци и за балансираната й роля в региона.
The document on Turkey was especially criticising, although there was a certain allowance made to the country for sheltering refugees and for its balancing role in the region.

Балансираната композиция осигурява хранене близо до естественото
The balanced, wholesome composition ensures nutrition close to nature

Това е голямо признание за балансираната и принципна външна политика на България“,
This is a serious acknowledgement of Bulgaria's balanced and principled foreign policy",