Примери за използване на Балотажа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По време на балотажа безпокойството бе осезаемо, защото два часа преди затварянето на избирателните секции
Михайлова призова привържениците на СДС да подкрепят Софиянски на балотажа.
отрежда на крайнодясната политичка едва 3% шанс да спечели балотажа.
gives Le Pen a 3 percent chance of winning the runoff.правителство на Франсоа Оланд, ще спечели балотажа на 7 май с около 59-60% от гласовете.
will win the May 7 run-off with about 59-60 percent.кметът на Загреб Милан Бандич ще се изправят един срещу друг на балотажа в неделя.
Zagreb Mayor Milan Bandic will face each other in the runoff on Sunday.обвини Кощуница, че подготвя условията за формиране на управляваща коалиция с радикалите след балотажа.
has accused Kostunica of positioning himself to form a ruling coalition with the Radicals after the run-off.Споразумението бе постигнато в петък, по време на първите лични разговори между двамата лидери, откакто Христофиас спечели балотажа на президентските избори на 24 февруари.
The deal was reached Friday during the two leaders' first face-to-face talks since Christofias won the February 24th presidential runoff.е обявена дата за прегласуване на балотажа за 26 декември 2004 г.
the court ordered a revote of the run-off to be held on December 26, 2004.прозападният реформатор изрази увереност, че ще спечели балотажа.
the pro-Western reformer voiced confidence that he would win the runoff.споразумение на 7 февруари, четири дни след балотажа на президентските избори в Сърбия.
agreement on February 7th, four days after Serbia's presidential run-off election.се очаква този брой да е по-малък на балотажа.
that figure is expected to drop in the runoff.последният министър-председател на режима на Мубарак в Египет, при балотажа на президентските избори.
between an Islamist and a former Mubarak loyalist in the runoff of the presidential election.Нъстасе и Бъсеску ще се изправят един срещу друг на балотажа на 12 декември.
Nastase and Basescu are set to face each other in a runoff on 12 December.президентските избори във Франция, въпреки че все още изостава в балотажа, според анкета.
though she is still seen being beaten by a wide margin in the runoff, a poll showed.След балотажа на парламентарните избори през 2007 г., провели се на 30 септември 2007 г.,
Following balloting in the 2007 parliamentary elections held on 30 September 2007,След балотажа на парламентарните избори, проведени на 30 септември 2007 г., партиите от Оранжевата революция заявяват,
Parliamentary election[edit]Following balloting in the 2007 parliamentary elections held on 30 September 2007,Естествено, остават две седмици до балотажа и е възможно Льо Пен да спечели поддръжници и да намали прогнозната разлика.
Of course, there are still two weeks to go until the runoff and it's possible that Le Pen could narrow her deficit.Той бе избран за президент на балотажа на 28 април, след категорична победа със 63% срещу кандидата на ВМРО-ДПМНЕ Сашко Кедев.
He was elected president in the 28 April runoff vote, after a sweeping 63 per cent victory over VMRO-DPMNE candidate Sasko Kedev.В балотажа на 7-ми май се очаква Macron да бие Le Pen с 61%, спрямо 39%, докато Fillon се очаква да спечели президентството с 55%.
In the May 7 runoff vote, Macron was seen beating Le Pen 61 percent to 39 percent while Fillon was seen winning the presidency with 55 percent to 45 percent.Преднината на Хофер е толкова голяма, че той е фаворит на балотажа”, заявява друг местен политически анализатор Петер Филцмайер.
Hofer's lead is so large, he must be considered 
