БАНАТ - превод на Английски

• banat

Примери за използване на Банат на Български и техните преводи на Английски

Фестивалът„Bookill Fest“ се провежда за седми път и е организиран от Културния център„Банат“ и Панаира в Нови Сад.
Book Illustration Festival"BookILL Fest" is organized for the seventh time by the Banat Cultural Centre and Novi Sad Fair.

е организиран от Културния център„Банат“ и Панаира в Нови Сад.
for the seventh time, organized by the Banat Cultural Center and the Novi Sad Fair.

липсата на възможности го кара да приеме работа в неплодороден район в Банат, Румъния.
the lack of opportunities pushes him to accept a job in the fertile region of Banat in Romania.

В част от територията на бившето Кралство Сърбия и Банат немците назначават марионетно правителство- Правителство на народното спасение на Милан Недич.
In some of the territory of the former Kingdom of Serbia and the Banat, the German-occupied Territory of the Military Commander in Serbia, the Germans appointed a puppet government, the Government of National Salvation led by Milan Nedić.

и в областта Банат, Румъния.
and in the area of Banat, Romania.

Банат се произнася по-лесно.
Banat's easier to say.

Текущото време в Банат.
Current time in Banat.

Разбрах, когато го видях с Банат.
I didn't know it was Mueller, until I saw him talking to Banat.

Роден е в Банат.
He was born in Bannu.

Банат, донеси метла.
Hey!- Get me a broom.

Предполага се, че се казва Петер Банат.
This man's name is supposed to be Peter Banat.

Мюлер и Банат ще ви чакат на пристанището.
Mueller and Banat will have to wait for you on the dock.

Що се отнася до Банат.
But as to Bannon.

Но за брат Али Банат той бе началото.
However, for brother Ali Banat it was the making of him.

Банат става част от Кралство Унгария.
Town becomes part of the Kingdom of Hungary.

Вече сме в Южен Банат(автономна област Войводина).
We are in the South Banat(autonomous province of Vojvodina).

Най-накрая били настанени в плодородните равнини на Банат.
They finally were encamped in the plains of Moab.

по-голямата част от Буковина и Банат.
Bucovina, most of Banat and Bessarabia.

Г-жо Греъм, позволете да ви представя моят сътрудник г-н Банат.
Mrs. Graham, may I present a business associate, Mr. Banat?

През 1887 г. няколко десетки български семейства от Банат основават селото.
In 1887 a few Bulgarian families returned from Banat and founded our village.