БАРОНИТЕ - превод на Английски

• barons
• baron

Примери за използване на Бароните на Български и техните преводи на Английски

Може да не ти се вярва, но бароните и аз никога не сме искали да се стига до война срещу нашият крал.
You may not believe me, but the Barons and I never wished to make war against our king.

Бароните се възползват от увеличеното население
The baronage took advantage of increasing population

Замъкът е построена през 12 век от Бароните на Бейнак, за да защитава това стратегически важно кръстовище.
This castle was originally constructed in the 12th century by the Barons of Beynac to defend its strategically important location.

Както Ние, така и бароните се заклехме, че всички споменати условия, ще бъдат спазвани добронамерено и без измама.
It is also sworn, as well on our part as on the part of the barons, that all the things aforesaid shall be observed in good faith, and without evil subtilty.

да защитава бароните от незаконно лишаване от свобода,
protection for the barons from illegal imprisonment,

Както Ние, така и бароните се заклехме, че всички споменати условия, ще бъдат спазвани добронамерено
(2) Both we and the barons have sworn that all this shall be observed in good faith

Замъкът е построена през 12 век от Бароните на Бейнак, за да защитава това стратегически важно кръстовище.
The castle was built in the 12th century by the Barons of Beynac to defend the strategically important valley.

Бароните поемат контрола върху всяко звено на правителството, но постепенно се поддават на дребни дрязги
The magnates handled every level of government with great unity initially, but gradually succumbed to petty bickering;

да защитава бароните от незаконно лишаване от свобода,
protection for the barons from illegal imprisonment,

Бароните поемат контрола върху всяко звено на правителството, но постепенно се поддават на дребни дрязги
The magnates handled every level of government with great unity initially but gradually succumbed to petty bickering;

Не е ли късмет за теб, че земята на Константин и бароните изведнъж стана на разположение за твоето ново правителство?
Isn't it a lucky thing for you then that Constantijn and the Baron's land has suddenly become available to prop up your new government?

Видно е, че през 1215 г. бароните са били загрижени за достъпа до съдилищата.
It is clear that in 1215, the barons were concerned about access to the courts.

графове и др.) от бароните.
and territorial-princes from the baronage.

графове и др.) от бароните.
earls and territorial-princes from the baronage.

И по този повод Ние сме издали овластяващи писма, позоваващи се на настоящия документ на бароните, скрепени с печатите на Стивън,
We have had letters patent drawn up for the barons, over the seals of lord Stephen, archbishop of Canterbury,

Тя е принудена да признае, че е преспала с поне 40 от бароните в двора на Филип, както и че е имала лични отношения с Бартоломео Сигинулфо, великия шамбелан на Таранто.
She was forced into confessing that she had slept with at least forty of the lords of his court, and that she had formed a particular relationship with Bartolomeo Siginulfo, the Grand Chamberlain of Taranto.

на сицилианската средна класа, с което да противостои на силата на бароните.
with which he could have faced the power of the baronage.

Баронът по дърветата- Итало Калвино.
The Baron on the Trees by Italo Calvino.

О, Бароне, Баронесо.
Oh, Baron, Baroness.

Баронът плати за твоята смърт.
Baron pay for your death.