BARONII - превод на Български

• бароните
• барони

Примери за използване на Baronii на Румънски и техните преводи на Български

ea a fost pretinse să vindece ruptura în regatul englez între suveranul(regele Ioan) și baronii săi.
тя е била предназначена да лекува разрива в английското царство между суверена(крал Джон) и неговите барони.

Carta a promis să protejeze baronii de închisoare ilegală,
Хартата е обещала да защити бароните от незаконно лишаване от свобода,

Baronii se împăunează cu căderea lui
Бароните се радват на падението му

Baronii care fusesera timizi sa-si riste gâtul pentru razbunarea personala al ducelui,
Бароните, които не искали да рискуват кожите си за личната вендета на херцога,

să protejeze baronii de închisoare ilegală,
да защитава бароните от незаконно лишаване от свобода,

Cand John Kennedy a incercat sa preia puterea de la baronii jefuitori, el a fost ucis in mod brutal.
Когато Кенеди реши да отнеме управлението на бароните крадци, беше брутално убит.

ultima ta încercare de a forma o alianţă fără înştiinţarea a jumătate dintre baronii din această cameră a dat greşi.
последният ти опит да да сформираш съюз… без знанието на половината от бароните в тази стая, се провали.

S-ar putea să nu mă crezi, însă Baronii şi cu mine n-am dorit războiul.
Може да не ти се вярва, но бароните и аз никога не сме искали да се стига до война срещу нашият крал.

Contii si baronii nu pot fi pedepsiti prin amenda decat de catre egalii lor si in proportie cu fapta comisa.
Графовете и бароните ще бъдат глобявани само чрез свои равни, а и това ще става единствено според мярата на деянието.

Contii si baronii nu pot fi pedepsiti prin amenda decat de catre egalii lor si in proportie cu fapta comisa.
Графовете и бароните ще може да бъдат глобявани само от техните равни, и то в съответствие с тежестта на нарушението.

Noi și baronii Noștri am depus jurământ ca tot ceea ce s-a menționat aici să fie respectat cu bună-credință
Освен това бяха положени клетви от наша страна, както и от страна на бароните, че всички тези вече изложени неща ще бъдат спазвани с добра воля

Baronii drogurilor nu pot depune bani în bănci federale,
Никой от бароните не може да депозира в законните банки, защото марихуаната е законна,

Baronii erau condusi, in orice caz dupa nume, de cel mai improbabil revolutionar din toata istoria Britaniei: Simon de Montfort.
Неофициалният водач на бароните бил най-нетипичният революционер в британската история- Симон де Монфор.

Nu cumva şi baronii partidului social-democrat au optat să boicoteze„referendumul lui Dragnea“,
Дали бароните на социалдемократическата партия също не са бойкотирали„референдума на Драгня“,

ai putea deveni unul dintre baronii preriei şi ai avea poza pe prima pagină,
можете да станете един от бароните на тази прерия и да поместят снимката ви на първа

Baronii de presă-- dintre care mulţi l-au sprijinit pe Karamanlis în timpul alegerilor-- au reacţionat,
Медийните босове, много от които подкрепиха Караманлис по време на изборите- отговориха на атаката, намеквайки, че премиерът може да си има неприятности в

Baronii să aleagă douăzeci şi cinci dintre baro-nii regatului nostru,
Бароните ще изберат двадесет

Noi şi baronii şi magnaţii regatului nostru trebuie să purtăm
Ние и бароните и магентите от нашето кралство трябва да носим

Baronii sa aleaga douazeci si cinci dintre baronii regatului nostru,
Бароните ще изберат двадесет и пет измежду тях си, които да бъдат

Acum aproximativ 800 de ani, baronii Angliei au decis
Преди 800 години, приблизително, бароните на Англия решили,