БЕЗГРЕШНИ - превод на Английски

• sinless
• infallible
• innocent
• impeccable
• perfect
• faultless
• blameless
• error-free
• flawless
• sin

Примери за използване на Безгрешни на Български и техните преводи на Английски

Гуднайт не гарантира, че Услугите, ще бъдат безгрешни.
Axway does not warrant that the Services will be error-free.

Защото тези 99 праведни си мислят, че са праведни, безгрешни.
Because these 99 righteous ones think that they are pious and sinless.

Човешките същества не са безгрешни.
Humans are not infallible.

Ние не сме безгрешни, но днес направихме всичко възможно.
We are not flawless, but today We did everything in our power-.

Ако бяхме безгрешни, щяхме да сме ангели.
If they were perfect, they would be angels.

Всички ли смятат, че са безгрешни?
Do you think they're all innocent?

Лидерите и институциите на ЕС не са безгрешни.
The agencies and their leaders are not blameless.

Човешките същества не са безгрешни.
Human beings are not faultless.

Със сигурност е невъзможно измежду грешното човечество да бъдат намерени безгрешни родители.
Certainly, it is impossible to find sinless parents among fallen humankind.

Никой не очаква от вас да бъдете безгрешни.
No-one actually expects you to be infallible.

Няма безгрешни родители.
There are no flawless parents.

трябва да избягвате да създавате безгрешни герои.
you must avoid making your characters perfect.

Имало ли е момент, в който не сме били безгрешни?
Was there ever a time when I was innocent?

Не че ние сме безгрешни.
Not that we're blameless.

Пише, че децата идват на този свят чисти и безгрешни.
Basically it says children are born into this world free of sin and completely pure.

Човешките същества не са безгрешни.
Human beings are not infallible.

Стъпките му бяха безгрешни.
His were sinless steps.

Навременни и безгрешни доставки.
Timely and faultless deliveries.

Но вашите са безгрешни.
Because your parents are perfect.

Не трябва да забравяме, че не сме безгрешни.
We must also remember we are not innocent.