БЕЗМИЛОСТНО - превод на Английски

• mercilessly
• ruthlessly
• relentlessly
• without mercy
• pitilessly
• unapologetically
• unmercifully
• brutally
• thoughtlessly
• cruelly
• implacably
• ruthlessness
• unrelenting

Примери за използване на Безмилостно на Български и техните преводи на Английски

Безмилостно ще скъсам всяка връзка помежду ни!
I ruthlessly shall sever every bond between us both!

нищо по-красиво от жена, която е безмилостно себе си.
more beautiful than a woman being unapologetically herself.

А децата в неговото училище безмилостно го дразнят.
Kids tease him mercilessly in school.

Някой когото ти научи да защитава каузата безмилостно.
someone who you trained to defend the cause without mercy.

са безмилостно избити.
were pitilessly massacred.

Тогава започнали да го бият безмилостно с пръчки.
They then began to beat him brutally with batons.

Който впряга животните си безмилостно, не може да бъде господар.
Who harnesses his animals unmercifully, he can't be a master.

Губещите са безмилостно егоистични и се грижат само за себе си.
Losers are relentlessly selfish and only care about themselves.

Тя безмилостно унищожава злото.
It ruthlessly destroys the evil.

У нас в България брутално откровената критика се сервира директно и безмилостно.
In Bulgaria, brutally honest critique is given directly and unapologetically.

план, който той безмилостно унищожи!
a plan he has mercilessly destroyed!

Ако попаднем живи в немски ръце, ще ни изтезават безмилостно.
If we fall into German hands alive, we will be tortured without mercy.

ставам безмилостно искрена.
I get brutally frank.

Понякога използваме думата"биполярно" погрешно и безмилостно.
Sometimes we use the word“bipolar” incorrectly and thoughtlessly.

Дори Берлускони безмилостно определи еврото като„странна валута, която не убеждава никого“.
Even Mr Berlusconi cruelly described the euro as“a strange currency that has convinced nobody”.

Той безмилостно избива войниците, които са го направили крал.
He ruthlessly killed the warriors who had made him King.

Г-це О' Кийф, безмилостно ме дразните.
Miss O'Keeffe, you are teasing me unmercifully.

Те са унищожили система, тъй като разходите нарастват безмилостно.
They have destroyed the system as costs rise relentlessly.

Жените често подценяват мъжете и безмилостно се критикуват.
Women often underestimate men and are mercilessly criticized.

после ще отвърнем бързо и безмилостно.
then we will respond swiftly and without mercy.