Примери за използване на Ruthlessness на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yet the four women have an even more loyal friend: ruthlessness of life.
И все пак четирите жени имат един още по-верен приятел: безпощадността на живота.Your own ruthlessness causes you to be very cautious with new people.
Вашата собствена безкомпромисност ви кара да сте прекалено предпазливи към околните.Each of these ideologies is capable of a ruthlessness that can range from genocide to nuclear war.
Всяка от тези идеологии е способна на безпощадност, която може да варира от геноцид до атомна война.Madness Martians and ruthlessness knows no bounds,
Madness марсианци и безпощадност не познава граници,brutal bandit, whose ruthlessness is surpassed only by her abiding loyalty to her fellow outlaws.
брутален престъпник, чиято жестокост е равна единствено на изключителната й лоялност към съзаклятниците й.They must also display determination and ruthlessness, though without becoming the mirror image of their opponents.
Те трябва да покажат решителност и безпощадност, но да не се превръщат в огледало на своите противници.Was the gruesome end of the man whose cruelty and ruthlessness gained him the nickname‘Flail of the Spanish'.
С това идва краят на човека, чиято жестокост и безскрупулност, му спечелват прякора„Вършачът на испанците“.indirectly promotes pet ruthlessness.
косвено насърчава жестокост към животните.secrecy, ruthlessness and upending convention, could be much
поверителност, безмилостност и преобръщане на конвенционалното с главата надолу,are your main qualities- efficiency and ruthlessness of the competition.
8- основните ви качества- работоспособност и безпощадност към конкурентите.not directly promotes animal ruthlessness.
пряко или косвено насърчава жестокост към животните.With incredible ruthlessness she starves herself, all day long she lies drunk in bed for the sake of pursuing her annihilation project all the more energetically.
С невероятна безогледност тя гладува, дни наред лежи пияна в леглото, за да продължи след това с още по-голяма енергия своето разрушително дело.at the same time includes such synonyms as heartlessness as ruthlessness, honesty, emotional dullness,
в същото време включва такива синоними като безсърдечност като безмилостност, честност, емоционална тъга,The Israeli assault on Gaza in December 2008- January 2009 is a classic case in ruthlessness applied to a densely populated urban area.
Израелското нападение над ивицата Газа през декември 2008 г.- януари 2009 г. е класически случай в безпощадност прилага към гъсто населената градска зона.indirectly promotes pet ruthlessness.
косвено насърчава жестокост към животните.The crime was characterized by ruthlessness and savagery and had a severe impact on victims
Absolute and conscious ruthlessness in acquisition has often stood in the closest connection with the strictest conformity to tradition.
Абсолютната и съзнателна безогледност на печалбарския стремеж много често се е оказала редом с най- строгата обвързаност и спазване на традицията.aggressiveness, ruthlessness, parasitism, and its violence.
агресивност, безпощадност, паразитизъм и насилие.a peculiarly unattractive mixture of ruthlessness and recklessness.
особено непривлекателна смесица от безмилостност и безразсъдност.The crimes were characterised by ruthlessness and savagery and had a severe impact on victims
Престъплението беше охарактеризирано като безмилостно и жестоко, с тежки последици върху жертвите
