RUTHLESSNESS in Dutch translation

• meedogenloosheid
• wreedheid
• onbarmhartigheid
• onbezonneheid
• genadeloosheid
• meedogenloos

Examples of using Ruthlessness in English and their translations into Dutch

Otherwise, people would question my judgement, my ruthlessness.
Anders gaan mensen twijfelen aan mijn oordeel, mijn meedogenloosheid.

Time and ruthlessness.
Tijd en meedogenloosheid.

You despise our ruthlessness.
Je veracht onze meedogenloosheid.

Known for her ruthlessness and temper.
Ze staat bekend om haar meedogenloosheid en humeur.

a time of great ruthlessness.
een tijd van grote wreedheden.

That would require ruthlessness, a kind of… machine logic… mm.
Dat vraagt om meedogenloosheid. Een soort machinale logica.

I admire your ruthlessness, but this is crazy.
Ik bewonder je roekeloosheid, maar dit is idioot.

You have a reputation for ruthlessness, Major.
U hebt een reputatie voor roekeloosheid, Majoor.

Otherwise, people would question my judgement, my ruthlessness.
Anders twijfelt men aan m'n meedogenloosheid.

He was a peculiar blend of kindness and ruthlessness.
Een vreemde mengeIing van goedaardigheid en meedogenIoosheid.

A kind of… machine logic… That would require ruthlessness.
Een soort machinale logica… Dat vereist een meedogenloosheid.

The ATAC squad- that's the Antiterrorist Action Command- has been formed due to a serious lack of ruthlessness by the police.
Het ATAC team- Dat is het Anti terroristen Actie Commando-… is geformeerd vanwege een tekort aan wreedheid bij de politie.

adaptability, ruthlessness.
aanpassingsvermogen, genadeloosheid.

2. Ruthlessness and barbarism without boundaries….
2. De grenzeloze wreedheid en barbarisme….

But I obviously underestimated our chairman's ruthlessness. I didn't think the situation could get any more dire after Richard Croome's assassination.
Ik dacht niet dat het erger kon worden na de moord op Richard Croome… maar ik heb de wreedheid van onze voorzitter onderschat.

On the part of the police. Has been formed because of a serious lack of ruthlessness The ATAC squad… that's the Anti-terrorist Action Command.
Het ATAC team- Dat is het Anti terroristen Actie Commando- is geformeerd vanwege een tekort aan wreedheid bij de politie.

After Richard Croome's assassination, but I obviously underestimated our chairman's ruthlessness. I didn't think the situation could get any more dire.
Ik dacht niet dat het erger kon worden na de moord op Richard Croome… maar ik heb de wreedheid van onze voorzitter onderschat.

Your Supreme Ruthlessness.
opperste wreedheid.

Your Supreme Ruthlessness. Yes.
u het hoogste bod deed, opperste wreedheid.

But the English Queen's ruthlessness, it will cost many more lives than mine
Maar de meedogenloosheid van de Engels koningin zal veel meer levens kosten…