БЕЗМИСЛЕН - превод на Английски

• meaningless
• pointless
• senseless
• mindless

Примери за използване на Безмислен на Български и техните преводи на Английски

Без хора като теб този сайт би бил безмислен!
Without visitors like you, this website would be worthless.

Само защото не искам да участвам в безмислен ритуал не значи, че не съм топла и нежна личност.
Just because I don't want to take part in a meaningless ritual doesn't mean that I'm not a warm and affectionate person.

Защото е безмислен, и може да се чудиш до края на живота си
Because it's pointless, and you can obsess about it for the rest of your life,

Използват безмислен език като"стягане" и"тонизиране", вместо да говорят за промени в тялото, здравето, силата,
Use of meaningless language like"toning" or"sculpting" instead of talking about quantifiable changes to body composition,

виждам недоразвита безполезна сган абсолютно убедена в своето превъзходство препускаща в ритъма на своя кратък, безмислен живот.
unevolved… barely conscious pond scum… totally convinced of their own superiority… as they scurry about their short… pointless lives.

не мога да се накарам да ги повторя- всичко е поднесено по толкова безмислен начин.
I can't bring myself to repeat it- it is all put in such a senseless way.

всеки опит да се говори за положение на електрона в атом примерно е безмислен, без да се прави измерване на което.
an electron's location within an atom, for instance, is meaningless without making a measurement of it.

братствата и сестринствата са някаква врата към безмислен живот.
sororities are some kind of gateway drug to a pointless life.

всички дни на този безмислен живот които Господ ти е дал под слънцето.
all the days of this meaningless life that God has given you under the sun.

особено ако смятате, че другият човек е груб, безмислен или нечувствителен.
particularly if you think the other person is being rude, thoughtless, or insensitive.

обирът е бил безмислен.
before they realise that the money is worthless.

безмисления секс е безмислен, така че… ти си наистина интелигентно момче така че вероятно няма да ти хареса
meaningless sex is meaningless, so… you're a really thoughtful, intelligent guy, so you probably won't like it,

животът ви ще стане безмислен.
your life will become pointless.

буквален превод на проблема, или на безмислен абстрактен модел
literal translation of the problem, or of a meaningless abstract pattern

повтаря неща е смехотворен и безмислен, чувството е толкова силно, че необученото съзнание е напълно обсебено
to repeat numbers is ridiculous and senseless, the feeling is so strong that the untrained mind becomes overwhelmed

Искаш ли да започнем с безмисления секс и да флиртувме после?
Do you want to start the night with meaningless sex And then flirt later?

Колата не е безмислена за мен, Джейн.
A car isn't meaningless to me, Jane.

Безмислено начинание е за ТЕБ.
This is a pointless endeavor for your business.

Безмисления секс?
Meaningless sex?

Каква безмислена жестокост!
What pointless cruelty!