Примери за използване на Безпокоим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Г-жо Уолш, извинете, че ви безпокоим.
Много съжалявам, че ви безпокоим.
We are so sorry to bother you.Извинявам се, че ви безпокоим.
We're so sorry to bother you this morning.Извинете, че ви безпокоим през уикендa.
Sorry to bother you on the weekend.Господин Оливандер, съжалявам, че ви безпокоим…".
Bigotes, I am very sorry to bother you…”.Съжалявам, че ви безпокоим, но днес е Денят на благодарността и искахме да ви благодарим.
Ние се безпокоим не само за околната среда в Унгария,
съжаляваме, че ви безпокоим с тези въпроси и можете да бъдете уверена, че оценяваме добрите ви дела и добрите ви намерения.
we are sorry to disturb you with these questions and you may rest assured that we appreciate your good works and intentions.Простете ни, че ви безпокоим в този късен час. Бихме искали да прекараме нощта тук.
Forgive us to disturb you at this late hour, we would like но още се безпокоим… Джошуа има нужда от почивка.
we're still concerned… joshua needs some rest.Просто ги приемете като малък подарък затова, че ви безпокоим с цялата тази мръсна работа с убийството.
Just think of these as a little gift for bothering all of you with this whole sordid murder business.Всеки път, в който се безпокоим и нищо лошо не се случва,
Съжаляваме че ви безпокоим но един луд човек дойде от гората
Sorry to bother you, but this crazy guy came out of the woodsСъжаляваме, че ви безпокоим, но може ли да ни кажете къде живеят сем. Грегъри?
We're so sorry to bother you, sir, but could you please tell us where the Gregorys live?Не се безпокоя, защото си имам теб.
Не се безпокойте от този списък на възможни нежелани реакции.
Само се безпокои за теб.
He's just worried about you.Той се безпокои за приятелите си там.
He was worried about his friends there.Безпокоя се повече за твоето оцеляване.
I was more concerned with her survival.Мислите по теб ме безпокоят всеки момент.".
