БЕЗСИЛИЕ - превод на Английски

• powerlessness
• frustration
• impotence
• weakness
• helplessness
• futility
• impotency
• disempowerment
• powerless
• emasculation

Примери за използване на Безсилие на Български и техните преводи на Английски

Всяко минало безсилие.
Every little past frustration♪.

Най-лошото от всичко е собственото безсилие.
The worst part is our powerlessness.

В тези ситуации учителят чувства безсилие.
This makes the teacher feel powerless.

болка, безсилие.
hurt, helplessness.

Тогава страдаш от безсилие.
You are suffering from impotency.

Партньорът ми беше ненаситен и почувствах безсилие.
My partner was insatiable, and I felt impotence.

Твоето безсилие няма да ме провали!
Your weakness will not be my downfall!

Иска да ме види как умирам от безсилие.
He wants to see me die of frustration.

Или на нейното безсилие.
Of its futility.

Заедно с тези идеи идва и усещането за безсилие.
Along with this ideas comes the feeling of powerlessness.

В резултат на това човек чувства безсилие.
As a result, people feel powerless.

Прекъснат сношение- пътят към безсилие.
Interrupted intercourse- the road to impotence.

Това е един от страничните ефекти на тоталното безсилие.
It's one of the side effects of total emasculation.

Ние се предаваме отново пред собственото си безсилие.
We are face to face with our own helplessness.

Ние сме в ситуация на безсилие.
We are in a state of impotency.

За да изчерпя доказателствата за нашето безсилие, ще завърша със следните две разсъждения….
To complete the proof of our weakness, I will end with these two considerations….

Най-ужасното е чувството на безсилие.
The worst thing is the sense of powerlessness.

Или срам от реалността и личното безсилие.
Or shame from reality and personal frustration.

В резултат на това човек чувства безсилие.
As a consequence people feel powerless.

Търсенето на разнообразие в любовта е признак на безсилие.
Seeking variety is a sign of impotence.