БЕЗСРАМНИ - превод на Английски

• shameless
• brazen
• shameful
• unashamed
• wanton
• impudent
• blatant
• brassy

Примери за използване на Безсрамни на Български и техните преводи на Английски

Попитах го откъде измисля толкова много безсрамни лъжи.
I asked him where would he get so many blatant lies.

Вие сте безсрамни измамници.
You two are shameless swindlers.

Заради две седмици безсрамни страсти.
Two weeks of shameless passion.

Ние сме безсрамни.
We're shameless.

Те са безсрамни.
They're shameless.

Момичетата са станали безсрамни тези дни.
Girls have become shameless these days.

Ще бъдем безсрамни.
We will be shameless.

Днес няма да допусна тези безсрамни зверове да се измъкнат.
Today I won't let those shameless beasts get away.

А вие, безсрамни кучета!
You shameless dog!

Изпуснах ги, с безкрайните си, безсрамни закъснения.
I have missed them with my endless, shameless lateness.

Всички тези лъжи са толкова безсрамни.
These liars are so shameless.

Толкова са безсрамни.
They're shameless.

Какви безсрамни двойни стандарти само.
What a disgusting double standard.

Какви безсрамни двойни стандарти само.
What disgusting double minded standards.

Според нея, Великобритания няма да толерира такива„безсрамни опити да бъдат убити невинни цивилни на наша земя“.
She warned that Britain would not tolerate such a“brazen attempt to murder innocent civilians on our soil”.

Според нея, Великобритания няма да толерира такива„безсрамни опити да бъдат убити невинни цивилни на наша земя“.
In the words of Prime Minister May, Britain would not tolerate such a“brazen attempt to murder innocent civilians on our soil”.

ние сме в състояние да се справим с това без никаква агресия или безсрамни действия.
we are able to deal with it without any aggression or wanton actions.

То само показва колко измамни, безсрамни и безскрупулни са били западните
It simply demonstrates how deceitful, brazen and ruthless the Western and Soviet propagandists were

появата на главоболие при бременни жени, случаи на диария, безсрамни сълзи и така нататък.
cases of diarrhea, wanton tears and so on.

Според нея, Великобритания няма да толерира такива„безсрамни опити да бъдат убити невинни цивилни на наша земя“.
She said:"We will not tolerate such a brazen attempt to murder innocent civilians on our soil.".