БЕЛТЪЧИНИТЕ - превод на Английски

• protein
• proteins

Примери за използване на Белтъчините на Български и техните преводи на Английски

Изтегляйки мазнините, белтъчините стават по-голям процент от цялото.
So as the fat's taken out, the protein becomes a larger proportion of the total.

Предвид кодирането на белтъчините, вирусът е от Криптон.
Based on the protein code, I'm fairly certain the virus is from Krypton.

Например белтъчините в сготвените яйца са 180% по-храносмилаеми отколкото в суровите.
For example, the protein in cooked eggs is 180% more digestible than that of raw eggs.

Въглехидратите, белтъчините и мазнините се наричат макронутриенти, защото организмът се нуждае от тях в големи количества.
Protein, carbs and fat are called macronutrients because your body needs them in large amounts.

Обратно, белтъчините, мазнините и маслата,
Conversely, proteins, fats and oils,

Белтъчините, от които имате нужда, можете да получите в достатъчно количество от орехите и семената.
The protein you need can be obtained in sufficient quantities with nuts and seeds.

Белтъчините могат да се използват за енергия,
Proteins can be used for energy,

Ето защо е толкова важно да се контролира нивото на солта и белтъчините в детската храна.
Therefore, it is so important to control the level of salt and protein in baby food.

помага да се разрушат белтъчините, които могат да увредят ставите.
helps break down proteins that can harm joints.

който достига до 80% от белтъчините в кравето мляко.
which reaches 80% of the protein in cow's milk.

Специалистите по хранене са склонни да нарекат Хитозана шестия жизненоважен елемент- след белтъчините, мазнините, захарите,
Nutrition specialists tend to call chitosan the sixth- after proteins, fats, sugars, mineral compounds

въглехидратите и белтъчините и изпълва организма с енергия.
carbohydrates and proteins and fills the body with energy.

помага да се разрушат белтъчините, които могат да увредят ставите.
helps break down proteins that can harm the joints.

Ако изпиете нещо студено след хранене, то белтъчините в храната няма да се преработят пълноценно в стомаха и няма да се разградят на аминокиселини.
If you drink any cold drink after a meal, then the protein portion of the food will not be fully processed in the stomach, the proteins will not be split into amino acids.

Най-голямата ценност на продукта е, че белтъчините, които съдържа, са разтворими
The greatest value of the product is that the protein it contains are soluble

Силни мускули: Белтъчините в яйцата помагат на мускулите да работят добре, като забавят скоростта, с която се губят.
Strong muscles: the protein within eggs helps keep muscles working well while slowing the rate at which they are lost.

Най-голямото му достойнство е, че белтъчините, които съдържа, са разтворими
The greatest value of the product is that the protein it contains are soluble

Съдържанието на белтъчините в гъбите е стойност по-ниска от тази на млечните продукти,
The protein content of the mushrooms is lower than that of dairy,

Въглехидратите работят с белтъчините, за да създадат хормонална среда подходяща за мускулен растеж.
The carbohydrates work together with the proteins, developing a hormonal environment that is perfect for muscle development.

Трябва да подчертаем, че белтъчините от животински произход да най-богати на незаменимите за организма аминокиселини.
It should be emphasized that the proteins of animal origin are the most rich in essential amino acids to the body.