БЕЛЯЗАН - превод на Английски

• marked
• scarred
• punctuated
• scarface
• mark

Примери за използване на Белязан на Български и техните преводи на Английски

Племенника ми не беше белязан за случайна смърт.
My nephew wasn't marked for death by accident.

Очевидно си бил белязан.
Clearly you were scarred.

Хората като мен биха казали:"Целуни ми задника, белязан!".
My kind of people would say,"Kiss my ass, scarface.".

Да и той беше само един който е белязан.
Yeah well he was the only one that was marked.

И ето, че те защитихме, белязан човеко от Ишбал.
And here we were protecting you, scarred man of Ishbal.

Но животът му е белязан от физически предизвикателства.
But his life has been marked by physical challenges.

По-добре не го докосвай, белязан човеко.
You would best not touch him, scarred man.

Колиър е белязан.
Collier's been marked.

И сега е белязан доживот.
Scarred for life. i'm trying.

Личният ѝ живот е белязан от трагедия.
His personal life, though, has been marked by tragedy.

Много тежко белязан.
It's very, very scarred.

Личният му живот бе белязан от трагедия.
His personal life was marked by tragedy.

Пътят към удовлетворението от живота е белязан от радост;
The path to life satisfaction is marked by joy;

Денят е белязан с.
The day was marked with.

Този филм е белязан.
This film is marked.

И така бях белязан за цирка.
And so I was marked for the circus.

Е бил белязан за смърт.
HAS BEEN MARKED FOR DEATH.

Чарлз Они е белязан за смърт.
CHARLES oni'sbeen MARKED FOR DEATH.

Човек, който е белязан от страна си като… престъпник.
A man who's labeled by his country a… a criminal.

Животът ѝ е белязан от болка още на стартовата права.
His life was characterized by pain right from the start.