Примери за използване на Беше изложена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като има предвид, че новата методология беше изложена в работен документ на службите на Комисията, публикуван на 22 юни 2018 г.,
Whereas the new methodology was set out in a Commission Staff Working Document published on 22 June 2018,Всяка мишка беше изложена на едно от трите различни омега-3 от преди раждането,
През 1983 г. историята беше изложена от правителствени източници, които казаха, че Сивите са отговорни за нашата биологическа еволюция чрез манипулация на ДНК-то на вече развиващите се примати на тази планета.
In 1983, a story was outlined by government sources that saidthat the Greys на сигурността в индустрията, включително 143 милиона американски потребители, чиято лична информация беше изложена на нарушение на данните в кредитната отчетна агенция Equifax.
including 143 million American consumers whose sensitive personal information was exposed in a data breach at credit reporting agency Equifax.През 1983 г. историята беше изложена от правителствени източници, които казаха, че Сивите са отговорни за нашата биологическа еволюция чрез манипулация на ДНК-то на вече развиващите се примати на тази планета.
In 1983, a story was outlined by government sources that said that the Greys Последната колекция от бронзови скулптури на Радум, озаглавена„Hacienda Paradise- Utopia Experiment“, беше изложена по-рано тази година в Galleri Brandstrup,
Raddum's most recent collection of bronze sculptures- titled Hacienda Paradise- Utopia Experiment- was exhibited earlier this year at Galleri Brandstrup,на сигурността в индустрията, включително 143 милиона американски потребители, чиято лична информация беше изложена на нарушение на данните в кредитната отчетна агенция Equifax.
including 143 million American consumers whose sensitive personal information was exposed in a data breachat credit reporting agency Equifax.Причините за нарушения на кръвното налягане след раждането Ако бъдещата майка преди бременността и по време на нейното време беше изложена на високо налягане,
If the expectant mother before the pregnancy and during her time was exposed to high pressure,Инициативата, която беше изложена от Дачич в сръбския таблоиден вестник Srpski telegraf във вторник,
Initiative that was laid out by Dačić in Serbian tabloid newspaper Srpski telegraf on Tuesday,И когато го беше изложена, отделно за Йосиф,
And when it was set out, separately for Joseph,УниКредит Булбанк посрещна Купата на UEFA Champions League в София на 10 декември на едно от най-емблематичните места в столицата- жълтите павета на пл.„Княз Александър I”, където Купата беше изложена в специално създаден за нея камион, изпълнен с интерактивни игри
UniCredit Bulbank welcomed UEFA Champions League Trophy in Sofia on December 10th at one of the most iconic places in the capital city- Knyaz Alexander I Square where the Trophy was displayed in a truck specially created for itЗа първи път в България беше изложена машина SBM-L 1000 G1S2 за двустранна обработка на детайли, което даде възможност
For first time in Bulgaria was presented machine SBM-L 1000 G1S2 for double side treatment of articles,SG-1 беше изложен на отровни изпарения от разлива.
SG-1 was exposed to chemical fumes from the spill.Той беше изложен, за това което беше. .
He was exposed for what he Марсел беше изложен също.
Marcel was exposed, as well.Знаем Томас беше изложен няколко пъти.
We know Thomas- was exposed over and over again.И така… той беше изложен.
So… he was exposed.Това е страхотна новина, тъй като имейлът ми беше изложен кога Canva беше хакнат.
That's great news since my email was exposed when Canva Беше изложен на Черното зло.
Даниел беше изложен на радиация.
Daniel's been exposed to radiation.
