Примери за използване на Was displayed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
without any of the splendour of metal work or gems which was displayed in the more public apartments.
According to Turkish press releases on September 15, 2006 the map of the “New Middle East†was displayed in NATO’s Military College in Rome, Italy.
Според турски съобщения за пресата на 15 септември 2006 г. на картата на"нов Близък изток" се показва във Военния колеж на НАТО в Рим, Италия.The picture was displayed on EU cigarette packets,
Снимката е поставена на разпространявани в ЕС кутии,The picture was displayed on cigarette and tobacco packets sold in the EU beside the message“smoking clogs your arteries”.
Снимката е поставена на разпространявани в ЕС кутии, заедно със съобщението„тютюнопушенето запушва артериите“.The cycle Two Aesthetics was displayed for the first time in Rayko Aleksiev Gallery as a part of a collective exhibition that we organized with Georgi Minchev in 2001.
Цикълът"Две естетики" е показан за първи път в галерия"Райко Алексиев" в колективна изложба, която направихме през 2001 година съвместно с Георги Минчев.Courage was displayed by the African-American students
The conceptual model was displayed at the American Institute of Aeronautics and Astronautics SciTech forum in Orlando.
Дизайнът на самолета бе показан за първи път на форума на Американския институт по аеронавтика и астронавтика SciTech в Орландо, Флорида през януари.The project of future Russian high-speed helicopter was displayed by Sergei Mikheyev,
Проектът на бъдещ руски високоскоростен хеликоптер бе показан от Сергей Михаев,Until recently this notification was displayed only for HTTP pages with password
Досега тази индикация се показваше само на HTTP страници,When unsuccessfully trying to tie two notes(different pitches, etc), an unwanted alert box was displayed.
Когато неуспешно The Russian royal family paid to have the painting transported to St. Petersburg, where it was displayed along with numerous sketches.
Царското семейство плаща за транспортирането на картината в Петербург, където тя е изложена заедно с многобройни ескизи.one of Jef's top pieces was displayed in Eindhoven store You Are Here.
един от най-добрите модели на Джеф е изложен в магазина You Are Here в Айндховен.For the first time the mummy of Tutankhamun was displayed without a sarcophagus in his tomb near Luxor on November 4th, 2007.
На 4 ноември 2007, за първи път мумията на Тутанкамон е изложена без саркофаг в неговата гробница край Луксор.where for one year was displayed in the Czech National Library.
където в продължение на една година е изложен в Чешката национална библиотека.It allows Google to register where the ad was displayed when it was clicked
Той позволява на Google да регистрира къде е била показана рекламата при кликването върху нея и помага на рекламодателитеthe collection was displayed at the Second Annual International Exhibition in London and in 1872,
колекцията била показана по време на Втората годишна международна изложба в Лондон,She was the subject of a Google Doodle honouring her birthday which was displayed in Turkey on 22 March 2009.
Сабиха Гьокчен е обект на лого в Google в чест на рождения си ден, показан в Турция на 22 март 2009 г.a kind of eccentric genius whose creativity was displayed in the way they lived and looked.
някакъв ексцентричен гений, чието творчество се е показвал по начина, по който the missile view was displayed in a cockpit window.
изгледа на ракета е била показана в прозореца на пилотската кабина.
