WAS DISPLAYED in Polish translation

• był wyświetlany
• został wyświetlony
• była wystawiona
• wyświetlana była
• były widoczne
• było pokazane
• były pokazywane
• wystawiana była

Examples of using Was displayed in English and their translations into Polish

though it is unclear which of the two games was displayed first.
wciąż pozostaje niewyjaśnione, która z tych dwóch gier została wyświetlona jako pierwsza.

The Marketing Director has prepared a presentation entitled"20 years of FILTER SERVICE in A+A", which was displayed on the monitor throughout the entire exhibition.
Dyrektor ds. Marketingu przygotował prezentację pod tytułem"20 lat FILTER SERVICE na A+A", która była wyświetlana na monitorze przez całe targi.

number of pages, on which the list of research was displayed.
liczba stron, na których wyświetlona została lista badań.

After the Mass, many people continue to pray to St. Jadwiga Queen in the side chapel where the Holy Sacrament was displayed.
Po zakończeniu Mszy św. wielu uczestników modliło się do św. Jadwigi Królowej w bocznej kaplicy gdz i e był wystawiony Najświętszy Sakrament.

the relevant content was displayed on the right screen.
odpowiednie treści wyświetlane były naodpowiednich monitorach.

Results lists- fixed a problem where column settings in the List window would be lost when the result list was displayed in the sidebar.
Wyniki listy- Usunięto problem, ustawienia kolumn w oknie Lista zostanie utracone, kiedy lista wyników było wyświetlane na pasku bocznym.

In read-only projects the information on sub-devices in the graphic of dynamic areas was displayed twice.
W projketach tylko do odczytu informacje w pod-urządzeniach projektów w grafice obszarów dynamicznych były wyświetlane dwukrotnie.

According to police representative Paulius Radvilavičius“The flag was displayed in a way that it was hard to distinguish it from polish, other country's or soviet.
Jak twierdzi przedstawiciel policji Paulius Radvilavičius,„Flaga była wywieszona w ten sposób, że nie dało się rozpoznać, czy to jest flaga Polski, innego kraju czy sowiecka.

Administrator is prompted to enter the IP address of the machine(that was displayed for ESMC Console in the Installation successful screen)
Administrator musi wprowadzić adres IP komputera(wyświetlony w konsoli ESMC na ekranie Instalacja przebiegła pomyślnie)

Just such a springy return on the previous course was displayed by the hurricane Katrina described in item D1 above.
Taki wanie sprysty powrt na poprzedni kurs wykazywa huragan Katrina opisany w punkcie D1 powyej.

His artistic talent was displayed at once, and he was drafted to be educated at the renowned artist Andrea Verocchio,
Jego talent artystyczny pokazał się natychmiast, a on został wybrany do pociągu z słynnego malarza Andrea Verocchio,

Courage was displayed by the African-American students
Odwaga była wykazywana przez afro-amerykańskich studentów

The photograph was displayed in 1988 during the Polska fotografia intermedialna exhibition, a major event at the Art Exhibitions Bureau(BWA) in Poznań.
Fotografia ta pokazana została w 1988 roku podczas wielkiej wystawy Polska fotografia intermedialna w Biurze Wystaw Artystycznych w Poznaniu w 1988 roku.

Just such a springy return on the previous course was displayed by the hurricane Katrina described in item D1 above.
Taki właśnie sprężysty powrót na poprzedni kurs wykazywał huragan Katrina opisany w punkcie D1 powyżej.

The motif of a black circle was displayed in December 1915 at the'0.10' Exhibition in St. Petersburg along with 34 other of his abstract works.
Obraz był eksponowany w grudniu 1915 na wystawie 0.1 Ostatnia wystawa futurystyczna w Sankt Petersburgu wraz z jego 34 innymi dziełami abstrakcyjnymi.

sometimes duration was displayed with only count of minutes.
czasami wyświetlano czas trwania z tylko liczbą minut.

In 2013, an exhibition about the Man of Janisławice was organized at the State Archaeological Museum in Warsaw and the original skeleton was displayed.
W 2013 r. w Państwowym Muzeum Archeologicznym w Warszawie zorganizowana została wystawa o Człowieku z Janisławic, na której prezentowany był oryginalny szkielet.

With an Uzi message was displayed that killed us just a vehicle using a/ weapons.
np. przy pomocy Uzi wyświetlana została wiadomość iż zabił nas pojazd korzystając właśnie z w/w broni.

the second one is the animation that was displayed at the exhibition.
drugi to animacja prezentowana na wystawie.

In elementary school, his painting of"Yukiai War" won a competition and was displayed at the Tottori Daimaru Department Store.
Będąc w pierwszej klasie szkoły podstawowej jego obraz„Yukiai War” wygrał konkurs i został wystawiony w domu towarowym Tottori Daimaru Department Store.