БЕШЕ ОЧАКВАНО - превод на Английски

• was expected
• was anticipated

Примери за използване на Беше очаквано на Български и техните преводи на Английски

Това решение беше очаквано.
This decision was to be expected.

О, беше очаквано.
Oh, it was expected.

Заминаването на Макган беше очаквано.
McGahn's departure had been expected for some time.

Централната банка остави лихвите на сегашните си нива, както и беше очаквано.
The central bank has left interest rates at current levels, as expected.

За нас беше очаквано.
It was expected of us.

За съжаление това беше очаквано.
Unfortunately this was to be expected.

Заминаването на Макган беше очаквано.
McCabe's departure has been expected.

Мисля, че беше очаквано.
I think it was expected.

Изтеглянето на САЩ от съвета беше очаквано.
The U.S. withdrawal had been expected.

Понижението беше очаквано и по този начин централната банка ще добави $107.65млрд. повече ликвидност.
The decline was expected and the central bank would add $107.65 billion. more liquidity.

Осасуна преглътна отпадане от турнира за купата, което беше очаквано след получилото се 3:0 в домакинството на Ейбар.
Osasuna swallowed dropping out of the Cup, which was expected after the occurring 3: 0 in the household of Eibar.

Вчерашното намаляване на лихвите беше очаквано, но последвалата пресконференция на Powell
Yesterday's interest cuts were expected, but Powell's subsequent press conference

През първите дни се отбеляза бум на регистрации и както беше очаквано, повечето от тях бяха направени от руските ни регистратори и риселъри.
During the first days was noticed a boom of registrations and as expected, most of them were made by our Russian registrars and resellers.

Нарастването беше очаквано въз основа на великденските празници в много европейски държави
This increase was to be expected due to the Easter holidays in many European countries

Както беше и очаквано, петият албум на Drake- Scorpion надмина 1 милиард слушания в първата си седмица, след пускането.
As expected, Drake's fifth album Scorpion has pulled in over 1 billion streams globally in its first week.

Днес, Националната банка на Нова Зеландия взе решение да запази основния лихвен процент на ниво от 1.75% както и беше очаквано.
Today, the National Bank of New Zealand has decided to keep the base interest rate at 1.75% as expected.

Той коментира, че не вижда значителен риск от рецесия за региона, което се разтълкува от трейдърите, че предложените първоначални стимули няма да са толкова силни както беше очаквано.
He commented that he did not see a significant risk of a recession in the region that traders interpreted that the initial incentives offered would not be as strong as expected.

Решението беше очаквано, след като в края на февруари LSE отхвърли исканията на Европейската комисия,
The announcement has been expected after the LSE in late February rejected demands by the European Commission, the bloc's antitrust authority,

Тенденцията беше очаквана.
The trend was expected.

Всъщност той беше очакван от самото начало.
In fact, it was anticipated from the beginning.