БЕШЕ ПО-ГОЛЯМ - превод на Английски

• was bigger
• he was older
• was more
• was larger
• was higher
• was greater

Примери за използване на Беше по-голям на Български и техните преводи на Английски

Ако беше по-голям ти щеше да си лидера.
If you were older you would be the leader.

Да, той беше по-голям.
Yes, he was older.

Оборът беше по-голям, отколкото Савич би искал- вътре имаше голям сеновал
The barn was bigger than Savich liked- there was a big hayloft, and too many shadowy

Но иго по-младите вол беше по-голям и по-силно, защото е разработена така,
But the younger ox's yoke was bigger and stronger because it was developed

Ами, нека кажем че не одобряваха, защото беше по-голям и разбраха че продава наркотици.
Well, let's just say they didn't approve, because he was older and they found out he sold drugs.

обектът беше по-голям и на повече от две фокусни разстояния и изображението беше в този диапазон.
the object was larger and more than two focal lengths away and the image was in this range.

Екранът беше по-голям заради тази извита технология
The screen was bigger because of that curved tech,

Вярвам, че Студът беше по-голям(ако не толкова всеобхватен) от всеки друг по протежение на историята на човеците,” пише Уилям Дернам, един от английските най-педантични метеорологични наблюдатели.
I believe the Frost was greater(if not more universal also) than any other within the Memory of Man,” wrote William Derham, one of England's most meticulous meteorological observers.

Салонът“ беше по-голям и доста по-пищен от скромното кафене„Мазарен“,
The Salon was larger and far grander than the modest Cafe Mazarin,

Докато не се запознах с мъж на име Винсънт, който беше по-голям и по-силен от всекиго.
Until I met a man called Vincent, who was bigger and stronger than anyone else.

Каларанд беше по-голям от всеки град, който Голуей беше виждал, и той го разглеждаше с интерес
Calarand was larger in both directions than any city Galway had ever seen,

Сигурно ти напомня на погребението на майка ти? Ковчегът беше по-голям, но… да.
It reminds you of your mom's funeral, doesn't it? The casket was bigger, but yes.

Във всеки случай делът на мъжете беше по-голям, отколкото в комисията по правата на жените
At any rate, the proportion of men was higher than in the Committee on Women's Rights

общата цел за 12- 15 специални доклади на година беше преизпълнена и броят на тези доклади беше по-голям в сравнение с 2010 г.
the overall objective of 12- 15 special reports per year was exceeded and output was higher than in 2010.

Ти беше по-голям.
You were a senior.

Де да беше по-голям.
I just wish it was bigger.

Беше по-голям от мен.
He was always bigger than me.

Беше по-голям от съучениците си.
They were bigger than her students.

Не беше по-голям от Чарли.
He wasn't any older than Charlie.

Не беше по-голям от Луис.
He wasn't no older than Louis.