ERA MAI MARE DECÂT - превод на Български

• беше по-голям
• беше по-голямо
• тя е по-голяма
• е по-голямо
• беше по-голяма

Примери за използване на Era mai mare decât на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, puteți defini o eșarfă pe umerii că un capăt era mai mare decât celălalt, iar apoi vârful lung a pus pe umărul opus.
Можете също така да определите шал на раменете на които единият край е по-голяма от другата, и след това върхът на дълга, пуснати на противоположното рамо.

Moartea care s-a întors pentru el era mai mare decât cei pe care-i întorsese el întru Moarte.".
Онези, които той покоси след смъртта си, бяха по-многобройни от жертвите му приживе.".

Părinţii mei nu ştiau ce să facă cu un copil… al cărui IQ era mai mare decât al lor la un loc.
Родителите ми, те не знаеха какво да правят с дете, чието ниво на интелигентност е по-високо от общото им.

curând au realizat că distanţa era mai mare decât s-au gândit.
скоро осъзнали, че разстоянието било по-голямо, отколкото си мислели.

In timp ce mă uitam la fetele familiare, mi-am dat seama că diferenta dintre noi era mai mare decât mi-as fi imaginat vreodată.
Като гледах познатите лица осъзнах, че пропастта между нас е по-голяма отколкото съм могъл да си представя някога.".

piața relevantă a produselor nu era mai mare decât piața UCP‑urilor x86.
пазарът на разглеждания продукт не е по-широк от пазара на CPU x86.

Teama de a fi luat în armată de soldaţii care ne apărau patria în faţa putredului occident era mai mare decât teama ca acest occident putred să ne atace.
Страхът един ден"войниците" да ме мобилизират в армията, която защитаваше родината ми от гнилия Запад, беше по-голям от страха ние да бъдем нападнати от същия този гнил Запад.

Păi m-am cunoscut cu Nen când aveam 19 ani. Şi ea era mai mare decât mine. Şi ei i se pusese pata pe mine
Когато срещнах Нан, бях почти на 19, а тя беше по-голяма и си падна по мен, а аз исках да се сбогувам със семейството си

Această insulă era mai mare decât Lybia şi Asia la un loc;
Този остров бил по-голям от Либия и Азия,

Era mai mare decât mine, aşa că mi-a făcut faţa în prima fază,
Беше по-едър от мен, затова ме парира от първия път, но в крайна сметка

Iar pe drum s-a săvârşit o minune asupra unei femei a cărei credinţă era mai mare decât a lui Iair, minune care l-a încredinţat pe acesta
Но по пътя се случва чудо с една жена, чиято вяра била по-голяма от Иаировата, за да може този народен водач да се увери,

Rata de colectare separată atinsă de aceste municipalități(39%) era mai mare decât cea observată în cazul municipalităților care nu aplicau niciun stimulent economic(29%).
Процентът на разделно събиране на отпадъците, който тези общини са постигнали(39%), е по-висок от този, установен в общини, които не са прилагали икономически стимули(29%).

beneficiul Kiacta nu fusese demonstrat suficient şi niciun beneficiu nu era mai mare decât riscurile identificate.
е достатъчно добре доказана, а другите ползи не са по- големи от установените рискове.

nici unul dintre potenţialele beneficii nu era mai mare decât riscurile identificate.
всяка потенциална полза не е по- голяма от установените рискове.

am putea fi acolo cu o mașină cu patru roți, care era mai mare decât capsula în sine, nu vom"vorbi despre asta"
така че да не говорим, ако можем да бъдем там с четириколесен автомобил, който е по-голям от самата капсула,

Asta e mai mare decât noi!
Това е по-голямо от нас!

Partea din spate a trunchiului este mai mare decât partea din față;
Гърбът на торса им е по-широк от предната част;

Volanul e mai mare decât tine.
Този волан е по-голям от теб.

Deci camera e mai mare decât turnul!
Така че, стаята е по-голяма от кулата!

Biroul lui Bob e mai mare decât al meu!
Офисът на Боб е по-голям от моя!