CHIAR MAI MARE DECÂT - превод на Български

• дори по-голяма
• дори по-голям
• дори по-високи
• дори по-висока
• дори по-високи отколкото

Примери за използване на Chiar mai mare decât на Румънски и техните преводи на Български

adesea greutatea devine chiar mai mare decât era înainte de dietă.
често теглото става още по-голямо, отколкото беше преди диетата.

Posibilitățile de evoluțiile viitoare se așteaptă să fie chiar mai mare decât au fost în trecut.
Възможностите за бъдещото развитие се очаква да бъдат още по-големи, отколкото са били в миналото.

interesant a fost că de grasime a scăzut cu 16%, o sumă chiar mai mare decât 10% pierdere în greutate în ansamblu.
мазнините в тялото спада с 16%, още по-голяма сума от 10% загуба на тегло като цяло.

a căror concentrație este chiar mai mare decât în cazul peștilor roșii.
чиято концентрация в него е дори по-висока, отколкото в червената риба.

După tratament, femeile se pot bucura de un castron chiar mai mare decât cel vechi și fără efecte secundare
След лечението жените могат да се насладят на купа, дори по-голяма от старата и без странични ефекти

După un curs complet de tratament, femeile se pot bucura de un castron chiar mai mare decât dimensiunea originală,
След пълен курс на лечение жените могат да се насладят на купа, дори по-голяма от първоначалния размер,

care a părăsit societatea lui speriată într-o conformitate chiar mai mare decât cea din SUA care nu a suferit terorile fizice.
Описва убийствения терор на Сталин, който довежда изплашеното общество до конформизъм, дори по-голям от този на американското общество, което не е изпитало същия физически терор.

După tratament, femeile se pot bucura de o ceașcă chiar mai mare decât dimensiunea naturală
След лечението жените могат да се насладят на чаша, дори по-голяма от естествения размер,

După un tratament complet, femeile se pot bucura de un castron chiar mai mare decât dimensiunea naturală
След цялостно лечение жените могат да се насладят на купа, дори по-голяма от естествения размер

an 1500- a fost chiar mai mare decât Londra și până la 1302 condus de familii ale orașului,
година 1500- това е още по-голям, отколкото в Лондон и до 1302 управлявана от градските семейства,

și un număr chiar mai mare decât acesta de dimensiuni orizontale, un număr care
от ниските до високите, и дори още по-голям брой хоризонтални измерения- брой,

și un număr chiar mai mare decât acesta de dimensiuni orizontale, un număr care
от ниските до високите, и дори още по-голям брой хоризонтални измерения- брой,

poate au observat care sunt persoanele care poate consuma chiar mai mare decât tine sunt performante totuşi încă gestiona pentru a controla greutatea lor.
се наблюдава които там са лица, които може би консумират още по-голяма, отколкото се представят все пак все още успяват да контролират теглото си.

Masivul Tamu era un„vulcan de scut” uriaș- chiar mai mare decât Mauna Loa din Hawaii,
масивът Таму е гигантски„щитов вулкан“- дори по-голям от Хавайската Мауна Лоа,

presiunea noaptea poate fi chiar mai mare decât în timpul zilei, ceea ce interferează cu somnul sănătos,
налягането през нощта може да бъде дори по-високо, отколкото през деня, което пречи на здравословния сън,

mai bine pentru tine decât prima" fiul lui Isaac a explicat semnificația acestui verset este că,"> atunci când Profetul a revenit la Allah onoarea lui a devenit chiar mai mare decât onoarea dat la el în această lume.
отколкото на първия" син Исаак"> обясни смисъла на този стих е, че когато Пророка връща към Аллах негова чест става още по-голяма, отколкото на честта, дадено му в този свят.

Obiectivele parametrilor pot fi chiar mai mari decât cele specificate.
Параметрите на обектите могат да бъдат дори по-високи от посочените.

preţurile pot merge chiar mai mari decât maximele enumerate mai sus.
цените могат да отидат дори по-високи от максимуми, изброени по-горе.

Băuturile hipertonice au concentrații foarte mari de ioni, chiar mai mari decât plasma sanguină.
Хипертоничните напитки имат много висока концентрация на йони, дори по-висока от кръвната плазма.

Cercetările recente au constatat că beneficiile semințelor de Chia sunt chiar mai mari decât ne-am dat seama până acum.
Съвременни проучвануя установили, че ползите от семена от чиа са още по-големи, отколкото осъзнаваме.