БИЛА РАЗЛИЧНА - превод на Английски

• was different
• be different
• were different
• is different

Примери за използване на Била различна на Български и техните преводи на Английски

Виждаш ли, малката мъглява светлина в тази притча била различна от светлината, която ти познаваш.
You see the tiny, dim Light of this parable was different from the light you know of.

Ще изследваме някои от начините, по които световната икономика би била различна, ако душите, занимаващи се с бизнес, бяха в пълен контакт със своя Висш Аз.
We will explore some of the ways that the world economy would be different if the souls conducting business were fully in touch with their Higher Self.

Жените предпочели миризмата на мъжка тениска, чиято имунна система била различна от тяхната собствена.
The women typically preferred the odor of men whose immune system was different to their own.

Жените предпочели миризмата на мъжка тениска, чиято имунна система била различна от тяхната собствена.
They consistently preferred the smell of those men's shirts whose immune systems were different than their own.

Ситуацията би била различна в страни, където съществуват естествени
The situation is different in countries with natural

За индийска принцеса, чийто приятел е маймуна. Била подигравана от останалите маймуни, защото била различна.
It's about an indian princess who befriends a monkey who was mocked by all the other monkeys because he was different.

Тъй като обаче логиката на новия механизъм била различна от тази на стария механизъм,
Since the basis of the new approach is different from that of the old one,

личност носител на нова идея или творец на някакво събитие, без което историята на човечеството би била различна.
perform an original act without which the history of the entire human race would have been different?”.

Въпреки че никой не знае със сигурност дали има безопасна граница по отношение на консумацията на алкохол по време на бременност(или дали тази граница би била различна при различните жени),
Though nobody knows for sure whether there's a safe limit when it comes to alcohol consumption during pregnancy(or whether that limit would be different in different women), it is known that alcohol enters the

Би била различна черна дупка.
It would be a different black hole.

Само защото е била различна.
Just because she was different.

Естествено, че съм била различна.
Of course I was different.

Тяхната воля била различна.
His will was otherwise.

Реалността обаче била различна от обещаното.
But the reality has been different from the promise.

Просто била различна, това е.
She had been different, that's all.

Боже, колко съм била различна.
Oh, my god. I was so different.

Гимназията е била различна за нас.
We had very different high school experiences.

Демокрацията по гръцки била различна от днешната.
The Greek Democracy was rather different.

Без тях историята ни би била различна.
Without you our story would have been very different.

Без тях историята ни би била различна.
Without Him our story would be very different.