БИЛИ РАЗЛИЧНИ - превод на Английски

• were different
• be different
• been different
• was different
• were diverse

Примери за използване на Били различни на Български и техните преводи на Английски

Група мъже и жени, които били различни.
A group of men and women who were different.

Чух, че ориенталските момичета били различни.
I heard Oriental girls were different.

Зърната кафе били различни.
The ground coffee beans were different.

Религиозните практики били различни.
The religious exports were different.

умишлено убийство от неумишлено като и санкциите съответно били различни.
unintentional homicide are included but the sanctions are different.

Влиянията на тия художници били различни.
The struggles of these artists are different.

Но нещата биха били различни, ако бяха видели Божия образ.
Things would have been different if they would have seeing the big picture.

много части от него биха били различни.
many parts of it would have been different.

Мислиш ли, че нещата биха били различни ако имахте деца?
Do you think things would have been different if you would had kids?

И звездите няма да помогнат- дори съзвездията тогава били различни.
The stars wouldn't help you. Even the constellations would have been different back then.

Изглеждали почти като хора, но били различни.
They looked like everyone else, but they were different.

Жителите на двата региона били гърци, но били различни.
Both were Greek, but they were different.

вашите отговори на тези въпроси биха били различни.
your answers to these questions would have been different.

Той отново имал два лоба, но били различни по форма и размер.
They both had leaves but they were different in size and shape.

Техните тела били различни от нашите и много по-различни от телата на земляните, обитаващи планетата по онова време.
Their bodies were different from ours and very different from those of the Earth people on the planet at that time.

Стойностите им на въглерод 14 били различни и радиометричната им възраст варирала от много стари до такива от бъдещето.
Their C-14 values were diverse and their radiometric age ranged from very old to futuristic.

Историите за колоноскопиите били различни и тъй като много критична част от историята е как завършва.
The stories of the colonoscopies were different, and because a very critical part of the story is how it ends.

Макар и трите училища да били различни от социално-икономическа гледна точка,
The three schools were diverse in socio-economic terms,

макар че тогава датите били различни.
though the dates in question were different.

Вашето съобщение за посетителите на уебсайта търговски форум, биха били различни от това, което казват на човек, като кликнат върху Вашата реклама на едно Начало Бизнес сайт.
Your message for a visitor on a trade forum's website would be different from what you say to the guy clicking on your ad on a home business site.