БИОПСИИ - превод на Английски

• biopsy
• biopsies

Примери за използване на Биопсии на Български и техните преводи на Английски

особено при иглените биопсии- рискът е много по- нисък.
especially in needle biopsy, the risk is much lower.

шънтове или биопсии.
shunt, or biopsy procedures.

взема биопсии(парче от тумора) за анализ.
takes a biopsy(a tumor slice) on the analysis.

така че биопсии на откритите неоплазми се извършват под наблюдението на ултразвук.
therefore, the biopsy revealed tumors is performed under ultrasound guidance.

медицински проби от биопсии, метали и кристални структури,
medical biopsy samples, metals

третира разтвор integuments и лигавиците на такива процедури като биопсии, пункция, инжекции
mucous membranes before procedures such as biopsy, punctures, injections

рентгенов контрол-" тру кът" биопсии на черен дроб, биопсии, перкутанни дренажи на вътрекоремни и ретроперитонеални колекции, перкутанна трансхепатална холангиография( PTC) с дренаж и възможност за" рандеву" и комбинирани подходи.">
procedures under ultrasound and X-ray control-"trucut" biopsy of liver, pancreas,

долни ендоскопски изследвания с възможност за вземане на биопсии и отстраняване на полипи( всички инструментални методи за диагностика, включващи ултразвуково изследване на коремните органи с цветен доплер,
bottom Ultrasound examinations with the option of biopsy and polyps removal(all instrumental diagnostic methods including ultrasound examination of the abdominal organs with color Doppler

Вземете още биопсии.
Get another set of biopsies.

През миналия месец сме направили четири биопсии.
I had five biopsies done this month.

Всички жени в изследването имали ендометриални биопсии.
All women had an endometrial biopsy.

Изкарах два курса химиотерапия, три биопсии, хистероктомия.
I have had two courses of chemo, three biopsies, one hysterectomy.

Таргетната зона съответства на дела, съдържащ положителните биопсии.
The targeted zone corresponds to the lobe containing the positive biopsies.

И вие ще правите биопсии и ще ми асистирате.
You will biopsy the lot. I insist.

Да се осигури отправна точка за сравнение с бъдещите биопсии.
To provide a starting point(baseline) to compare with future biopsies.

Биопсии: Кожните биопсии се извършват основно за диагностициране
Biopsies: Skin biopsies are largely taken out to diagnose

По-малко от 1 на 50 биопсии възникнат кървене изискващи кръвопреливане.
In less than 1 in 50 biopsies there is more bleeding that requires a blood transfusion.

Биопсии: Кожните биопсии се извършват основно за диагностициране
Biopsies: Skin biopsies are primarily carried out to diagnose

По-малко от 1 на 50 биопсии възникнат кървене изискващи кръвопреливане.
Less than 1 out of 50 biopsies occur bleeding requiring a blood transfusion.

Приблизително 1 от 10 биопсии причини кървене, който работи самостоятелно.
Approximately 1 out of 10 biopsies cause bleeding, which run independently.